Быть Моей - Prod. VisaGangBeatz -
JABO
перевод на французский
Быть Моей - Prod. VisaGangBeatz
Sois la mienne - Prod. VisaGangBeatz
Yeah,
yeah,
uh
Ouais,
ouais,
uh
JABO,
JABO,
baby
JABO,
JABO,
bébé
JABO,
JABO,
baby,
yeah
JABO,
JABO,
bébé,
ouais
Дай
мне
побыть
с
тобой
ещё
чуть-чуть
Laisse-moi
être
avec
toi
un
peu
plus
longtemps
Ещё
чуть-чуть
Un
peu
plus
longtemps
Я
не
забыл,
как
мы
вместе
встречали
рассвет
Je
n'ai
pas
oublié
comment
nous
avons
vu
le
soleil
se
lever
ensemble
И
я
шептал
тебе
на
ушко:
"Будь
моей"
(skrrt)
Et
je
te
chuchotais
à
l'oreille
: "Sois
la
mienne"
(skrrt)
Дай
мне
побыть
(побыть)
с
тобой
ещё
чуть-чуть
Laisse-moi
être
(être)
avec
toi
un
peu
plus
longtemps
Ещё
чуть-чуть
(ещё
чуть-чуть)
Un
peu
plus
longtemps
(un
peu
plus
longtemps)
Я
не
забыл,
как
мы
вместе
встречали
рассвет
(да,
да)
Je
n'ai
pas
oublié
comment
nous
avons
vu
le
soleil
se
lever
ensemble
(oui,
oui)
И
я
шептал
тебе
на
ушко:
"Будь
моей"
(у)
Et
je
te
chuchotais
à
l'oreille
: "Sois
la
mienne"
(uh)
А
может,
это
к
лучшему?
(А?)
Может,
так
и
должно
быть?
(А?)
Peut-être
que
c'est
mieux
comme
ça
? (Ah
?)
Peut-être
que
c'est
comme
ça
que
ça
doit
être
? (Ah
?)
У
нас
всё
закончилось
и
может,
к
чёрту
всё
забыть?
(К
чёрту)
Tout
est
fini
entre
nous
et
peut-être
que
le
mieux
est
d'oublier
tout
ça
? (Au
diable)
Но
мысль
о
том,
что
можно
начать
всё
сначала,
не
покидает
мою
голову
Mais
l'idée
de
pouvoir
recommencer
à
zéro
ne
quitte
pas
mon
esprit
Хочу
вернуться
назад
(yeah)
Je
veux
revenir
en
arrière
(yeah)
Яркий
луч
света
(света),
после
твоего
взгляда,
падает
мне
прямо
на
сердце
(ву)
Un
rayon
de
lumière
vif
(lumière),
après
ton
regard,
tombe
directement
sur
mon
cœur
(woo)
Силуэты
нашей
любви
(о)
теперь
вижу
повсюду,
везде
(везде)
Les
silhouettes
de
notre
amour
(oh)
je
les
vois
maintenant
partout,
partout
(partout)
Надо
было
думать
раньше,
надо
было
думать
раньше
(yeah,
yeah,
yeah)
J'aurais
dû
y
penser
avant,
j'aurais
dû
y
penser
avant
(yeah,
yeah,
yeah)
Когда
хотел
видеть
себя
рядом
с
ней
(а)
Quand
je
voulais
me
voir
à
côté
d'elle
(ah)
Пустые
слова
(пустота)
Des
mots
vides
(vide)
Я
не
могу
объяснить
(у,
у),
что
со
мной
происходит
Je
ne
peux
pas
expliquer
(uh,
uh)
ce
qui
m'arrive
Это
новая
глава
(новая)
C'est
un
nouveau
chapitre
(nouveau)
Которую
мы
пишем
вместе,
но
уже
по
разную
сторону
баррикад
Que
nous
écrivons
ensemble,
mais
déjà
de
chaque
côté
des
barricades
Дай
мне
побыть
(побыть)
с
тобой
ещё
чуть-чуть
Laisse-moi
être
(être)
avec
toi
un
peu
plus
longtemps
Ещё
чуть-чуть
(ещё
чуть-чуть)
Un
peu
plus
longtemps
(un
peu
plus
longtemps)
Я
не
забыл,
как
мы
вместе
встречали
рассвет
(да,
да)
Je
n'ai
pas
oublié
comment
nous
avons
vu
le
soleil
se
lever
ensemble
(oui,
oui)
И
я
шептал
тебе
на
ушко:
"Будь
моей"
Et
je
te
chuchotais
à
l'oreille
: "Sois
la
mienne"
VisaGangBeatz
VisaGangBeatz
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: джабарян борис геннадиевич, рудиков александр сергеевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.