Текст и перевод песни JABO feat. YG Woods & VisaGangBeatz - Жар - Prod. YG Woods & VisaGangBeatz
Жар - Prod. YG Woods & VisaGangBeatz
Chaleur - Prod. YG Woods & VisaGangBeatz
That
be
YG
Woods,
hoe
C'est
YG
Woods,
mec
VisaGangBeatz
VisaGangBeatz
Меня
кинуло
в
жар
(кинуло
в
жар),
меня
кинуло
в
жар
(кинуло
в
жар)
J'ai
été
pris
de
fièvre
(pris
de
fièvre),
j'ai
été
pris
de
fièvre
(pris
de
fièvre)
Потемнело
в
глазах
(потемнело
в
глазах),
я
забыл,
что
сказать
(я
забыл
что
сказать)
Tout
est
devenu
noir
devant
mes
yeux
(tout
est
devenu
noir
devant
mes
yeux),
j'ai
oublié
ce
que
j'avais
à
dire
(j'ai
oublié
ce
que
j'avais
à
dire)
Тебе
в
ту
ночь
(в
ту-ту-ту)
меня
подвели
мои
мысли
(сука)
Cette
nuit-là
(cette
nuit-là),
mes
pensées
m'ont
joué
des
tours
(salope)
Точно
знаю,
что
не
нарочно
(не
надо)
Je
sais
que
ce
n'était
pas
intentionnel
(pas
besoin)
Нет-нет,
не
нужна
любовь
(нет),
мне
противопоказано,
не
положено
Non,
non,
je
n'ai
pas
besoin
d'amour
(non),
c'est
contre-indiqué
pour
moi,
ce
n'est
pas
permis
Комод
из
белого
мрамора
(yeah-yeah)
с
твоей
фотографией
на
ней
(чётко)
Une
commode
en
marbre
blanc
(yeah-yeah)
avec
ta
photo
dessus
(nettement)
Твоя
любимая
фраза:
"Забей"
(а-а),
моя
любимая
фраза:
"Запей"
(skrrt)
Ta
phrase
préférée
: "Laisse
tomber"
(a-a),
ma
phrase
préférée
: "Bois
un
coup"
(skrrt)
Это
одиночество,
с
которым
мне
уже
окей
(yeah-yeah-yeah)
C'est
la
solitude,
et
je
suis
d'accord
avec
ça
(yeah-yeah-yeah)
И
больше
нет
пути
назад,
bae,
и
больше
нет
пути
назад,
bae
(skrrt)
Et
il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière,
bae,
et
il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière,
bae
(skrrt)
Занялся
новым
делом
J'ai
commencé
une
nouvelle
affaire
Во
мне
две
личности
— Веном
J'ai
deux
personnalités
en
moi
- Venom
Попал
не
в
ту
команду
— это
random
Je
me
suis
retrouvé
dans
la
mauvaise
équipe
- c'est
aléatoire
Я
хочу
видеть
этот
мир
белым
(go)
Je
veux
voir
ce
monde
en
blanc
(go)
Расписал
свои
планы
на
доске
мелом
(мелом)
J'ai
écrit
mes
plans
sur
un
tableau
avec
de
la
craie
(craie)
Цель
моих
планов,
только
быть
первым
(первым)
Le
but
de
mes
plans,
c'est
juste
d'être
le
premier
(le
premier)
Всё
так
быстро
поменялось,
моё
сердце
заболело
Tout
a
changé
si
vite,
mon
cœur
s'est
mis
à
faire
mal
Тобой
(а-а,
тобой,
skrrt)
Par
toi
(a-a,
par
toi,
skrrt)
Левые
мысли
прочь,
долой
(о-о)
Les
pensées
négatives,
au
loin,
allez-y
(o-o)
Хватит
выёбываться,
будь
собой
(о-о)
Arrête
de
te
la
raconter,
sois
toi-même
(o-o)
Поговори
со
мной,
пока
не
попрощались
снова,
вновь
Parle-moi,
avant
que
nous
ne
nous
disions
au
revoir
à
nouveau
Пока
не
попрощались
мы
с
тобой
Avant
que
nous
ne
nous
disions
au
revoir
Пока
в
наших
сердцах
горит
этот
огонь
(огонь)
Tant
que
ce
feu
brûle
dans
nos
cœurs
(feu)
Меня
кинуло
в
жар
(кинуло
в
жар),
меня
кинуло
в
жар
(кинуло
в
жар)
J'ai
été
pris
de
fièvre
(pris
de
fièvre),
j'ai
été
pris
de
fièvre
(pris
de
fièvre)
Потемнело
в
глазах
(потемнело
в
глазах),
я
забыл,
что
сказать
(я
забыл
что
сказать)
Tout
est
devenu
noir
devant
mes
yeux
(tout
est
devenu
noir
devant
mes
yeux),
j'ai
oublié
ce
que
j'avais
à
dire
(j'ai
oublié
ce
que
j'avais
à
dire)
Тебе
в
ту
ночь
(в
ту-ту-ту)
меня
подвели
мои
мысли
(сука)
Cette
nuit-là
(cette
nuit-là),
mes
pensées
m'ont
joué
des
tours
(salope)
Точно
знаю,
что
не
нарочно
(не
надо)
Je
sais
que
ce
n'était
pas
intentionnel
(pas
besoin)
Нет-нет,
не
нужна
любовь
(нет),
мне
противопоказано,
не
положено
(uh)
Non,
non,
je
n'ai
pas
besoin
d'amour
(non),
c'est
contre-indiqué
pour
moi,
ce
n'est
pas
permis
(uh)
Её
глаза
отвечали
мне:
"Да"
Ses
yeux
me
répondaient
: "Oui"
Среди
всех
звуков,
она
тишина
Parmi
tous
les
sons,
elle
est
le
silence
Не
говори
мне,
что
это
судьба
Ne
me
dis
pas
que
c'est
le
destin
Обезоружен,
внутри
пустота
(skrrt,
внутри
пустота)
Désarmé,
le
vide
à
l'intérieur
(skrrt,
le
vide
à
l'intérieur)
Нахожусь
там,
где
начало
начал
Je
suis
là
où
tout
a
commencé
Не
утону,
я
найду
свой
причал
(yeah)
Je
ne
me
noierai
pas,
je
trouverai
mon
quai
(yeah)
В
сердце
весна,
ведь
я
помню
слова
(у-у)
Le
printemps
dans
le
cœur,
car
je
me
souviens
des
mots
(u-u)
Снова
игнор,
между
нами
война
Ignorance
à
nouveau,
la
guerre
entre
nous
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: джабарян борис геннадиевич, меликов михаил арсенович, рудиков александр сергеевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.