Текст и перевод песни JABO - Один на один
До
сих
пор
остался
скромным,
ведь
я
не
балую
свою
душу
(Ух)
Je
suis
toujours
resté
humble,
car
je
ne
gâte
pas
mon
âme
(Uh)
Я
доверяю
лишь
своёму
сердцу
и
не
перестану
его
слушать
(Я)
Je
fais
confiance
à
mon
cœur
et
je
ne
cesserai
jamais
de
l'écouter
(Je)
Просыпаюсь
ради
благоприятных
вестей
в
свои
уши
Je
me
réveille
pour
des
nouvelles
positives
dans
mes
oreilles
Один
на
один,
один
на
один
со
смертью
я
выбрался
сухим
на
сушу
(У)
Seul
à
seul,
seul
à
seul
avec
la
mort,
je
suis
sorti
sec
sur
la
terre
(Uh)
Господь
в
меня
верит,
меня
слышит
Le
Seigneur
croit
en
moi,
il
m'entend
За
каждым
углом
тут
зло,
я
пытаюсь
выжить
(Эй)
À
chaque
coin
de
rue,
il
y
a
du
mal,
j'essaie
de
survivre
(Hey)
Вижу
в
ночи
— это
night
vision
Je
vois
dans
la
nuit
- c'est
la
vision
nocturne
Иду
не
оборачиваюсь,
это
третий
сезон
Je
marche
sans
me
retourner,
c'est
la
troisième
saison
Я
устал
— у
меня
нет
сил
Je
suis
fatigué
- je
n'ai
plus
de
force
Мой
бит
грустил
я
его
веселил
Mon
rythme
était
triste,
je
l'ai
fait
rire
Я
никогда
не
пачкал
своё
имя
Je
n'ai
jamais
sali
mon
nom
Люблю
родных
очень
сильно
J'aime
beaucoup
ma
famille
Правда,
это
видно
C'est
vrai,
c'est
visible
Я
позволяю
(Я)
Je
le
permets
(Je)
Сукам
делиться
мной,
им
это
нравится
явно
Les
salauds
se
partagent
moi,
ils
aiment
clairement
ça
Я
снова
буду
пить,
я
снова
буду
пить
Je
vais
boire
à
nouveau,
je
vais
boire
à
nouveau
Чтобы
меня
раздавить
нужно
больше,
чем
просто
давление
Pour
me
écraser,
il
faut
plus
que
de
la
pression
Без
сомнения,
за
mic′ом
я
и
моё
вдохновение
Sans
aucun
doute,
au
micro,
c'est
moi
et
mon
inspiration
Я
как
врач,
собрал
эти
растения
Je
suis
comme
un
médecin,
j'ai
rassemblé
ces
plantes
Я
как
холод
в
апреле
(я)
Je
suis
comme
le
froid
en
avril
(je)
Сериал
окончен,
последняя
серия
La
série
est
terminée,
dernier
épisode
I
do
the
dash
Je
fais
le
dash
Я
знаю:
не
правда
— это
лесть
Je
sais
: ce
n'est
pas
vrai
- c'est
une
flatterie
Закрываю
глаза,
к
чёрту
месть
Je
ferme
les
yeux,
au
diable
la
vengeance
Прихожу
под
утро,
ложусь
в
свою
кровать
опять
рано:
ровно
в
шесть
J'arrive
au
petit
matin,
je
me
couche
dans
mon
lit
à
nouveau
tôt
: pile
à
six
heures
Я
это
делаю
для
того,
чтобы
душу
твою
греть
Je
fais
ça
pour
réchauffer
ton
âme
До
сих
пор
остался
скромным,
ведь
я
не
балую
свою
душу
(Ух)
Je
suis
toujours
resté
humble,
car
je
ne
gâte
pas
mon
âme
(Uh)
Я
доверяю
лишь
своёму
сердцу
и
не
перестану
его
слушать
(Я)
Je
fais
confiance
à
mon
cœur
et
je
ne
cesserai
jamais
de
l'écouter
(Je)
Просыпаюсь
ради
благоприятных
вестей
в
свои
уши
Je
me
réveille
pour
des
nouvelles
positives
dans
mes
oreilles
Один
на
один,
один
на
один
со
смертью
я
выбрался
сухим
на
сушу
Seul
à
seul,
seul
à
seul
avec
la
mort,
je
suis
sorti
sec
sur
la
terre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.