JABO - Рад тебя слышать - перевод текста песни на французский

Рад тебя слышать - JABOперевод на французский




Рад тебя слышать
Heureux de t'entendre
Damm, damm
Damm, damm
А-а
Ah ah
А-а, а
Ah ah, ah
Да
Oui
Я рад тебя слышать (А-а)
Je suis heureux de t'entendre (Ah ah)
Огни погасли и это мой city (Огни погасли)
Les lumières sont éteintes - et c'est ma ville (Les lumières sont éteintes)
Я так устал слышать эти крики (А-а)
J'en ai assez d'entendre ces cris (Ah ah)
Я ещё мал, но больше тебя видел ещё мал)
Je suis encore jeune, mais j'ai vu plus que toi (Je suis encore jeune)
Я потерял больше, чем получил (Сука)
J'ai perdu plus que je n'ai gagné (Salope)
Но я знаю, что справлюсь один (Знаю)
Mais je sais que je vais y arriver tout seul (Je sais)
Лучик тепла среди этих льдин (А-а)
Un rayon de soleil au milieu de ces glaçons (Ah ah)
Делаю все, чтобы получить win (Let′s go)
Je fais tout pour gagner (Allons-y)
Мне не нужны друзья (Ты не понял, слушай)
Je n'ai pas besoin d'amis (Tu n'as pas compris, écoute)
Мне не нужны друзья, которые предали меня (Всего доброго, суки)
Je n'ai pas besoin d'amis qui m'ont trahi (Au revoir, salopes)
Я не святой, но прошу, помилуй меня, oh my God (Oh my God)
Je ne suis pas un saint, mais s'il te plaît, aie pitié de moi, oh mon Dieu (Oh mon Dieu)
Моя гитара сыграла мелодию: Ла-ла-ла-ла (Сыграла мелодию: Ла-ла-ла-ла)
Ma guitare a joué une mélodie : La-la-la-la (Elle a joué une mélodie : La-la-la-la)
Все так же горю желанием победить (Победить)
J'ai toujours la même envie de gagner (Gagner)
В этой комнате я и со мной только бит (Skrrt)
Dans cette pièce, il n'y a que moi et le beat avec moi (Skrrt)
Покажу жизни радости, будто я гид
Je montrerai les joies de la vie, comme si j'étais un guide
Просто попробуй почувствуй мой ритм (А-а)
Essaie juste de sentir mon rythme (Ah ah)
Плыву против течения
Je nage à contre-courant
В голове нет мыслей это затмение (А-а)
Je n'ai aucune pensée dans ma tête - c'est une éclipse (Ah ah)
Никогда ни о чем не жалею (А-а)
Je ne regrette jamais rien (Ah ah)
Дорожу каждым моментом в своей жизни
J'apprécie chaque instant de ma vie
Я больше не смотрю на время (Нет, нет)
Je ne regarde plus le temps (Non, non)
Благодарен своему отцу за, то что в меня поверил (Хит)
Je suis reconnaissant envers mon père pour avoir cru en moi (Hit)
Если ты будешь гнать на семью, я поставлю тебя на колени (А-а)
Si tu parles mal de ma famille, je te mettrai à genoux (Ah ah)
И это без сомнений (А-а)
Et c'est sans aucun doute (Ah ah)
Я рад тебя слышать (А-а)
Je suis heureux de t'entendre (Ah ah)
Огни погасли и это мой city (Огни погасли)
Les lumières sont éteintes - et c'est ma ville (Les lumières sont éteintes)
Я так устал слышать эти крики (А-а)
J'en ai assez d'entendre ces cris (Ah ah)
Я ещё мал, но больше тебя видел ещё мал)
Je suis encore jeune, mais j'ai vu plus que toi (Je suis encore jeune)
Я потерял больше, чем получил (Сука)
J'ai perdu plus que je n'ai gagné (Salope)
Но я знаю, что справлюсь один (Знаю)
Mais je sais que je vais y arriver tout seul (Je sais)
Лучик тепла среди этих льдин (А-а)
Un rayon de soleil au milieu de ces glaçons (Ah ah)
Делаю все, чтобы получить win (Let's go)
Je fais tout pour gagner (Allons-y)





Авторы: Cashoutbernard, Pulp K, Rick Anthony, Visagangbeatz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.