Текст и перевод песни JABO - Снова - Prod. VisaGangBeatz
Снова - Prod. VisaGangBeatz
Encore - Prod. VisaGangBeatz
VisaGangBeatz
VisaGangBeatz
Свела
с
ума
Tu
m'as
rendu
fou
Снова
напоила
меня
зельем,
как
ведьма
Tu
m'as
de
nouveau
donné
un
philtre,
comme
une
sorcière
Снова
тушу
свет
и
со
мной
в
комнате
лишь
тьма
J'éteins
de
nouveau
les
lumières
et
il
n'y
a
que
les
ténèbres
dans
la
pièce
avec
moi
Она
будет
отрицать,
но
между
нами
была
искра
Elle
va
le
nier,
mais
il
y
a
eu
une
étincelle
entre
nous
Прошлое
не
дает
покоя,
ночью
мы
попали
в
Ад
Le
passé
ne
me
laisse
pas
tranquille,
on
a
atterri
en
enfer
la
nuit
Снова
напоила
меня
зельем,
как
ведьма
Tu
m'as
de
nouveau
donné
un
philtre,
comme
une
sorcière
Снова
тушу
свет
и
со
мной
в
комнате
лишь
тьма
J'éteins
de
nouveau
les
lumières
et
il
n'y
a
que
les
ténèbres
dans
la
pièce
avec
moi
Она
будет
отрицать,
но
между
нами
была
искра
Elle
va
le
nier,
mais
il
y
a
eu
une
étincelle
entre
nous
Прошлое
не
дает
покоя,
ночью
мы
попали
в
Ад
Le
passé
ne
me
laisse
pas
tranquille,
on
a
atterri
en
enfer
la
nuit
Я
снова
принес
тебе
эти
розы
(Розы)
Je
t'ai
de
nouveau
apporté
ces
roses
(Roses)
Цвета
моей
крови,
которую
ты
любила
так
сильно
пить
(Пить)
La
couleur
de
mon
sang,
que
tu
aimais
tant
boire
(Boire)
Ну
что
это
за
вопросы
(Что
это
за
вопрос?)
Quelles
sont
ces
questions
(Quelle
est
cette
question
?)
Как
будто
бы
не
видела,
что
делаю
все
для
нашей
любви
Comme
si
tu
ne
voyais
pas
que
je
fais
tout
pour
notre
amour
Мы
снова
кружим
в
этом
любовном
танце
с
ней
(Снова)
On
tourne
à
nouveau
dans
cette
danse
d'amour
avec
elle
(Encore)
Я
не
люблю
когда
шум,
не
зову
гостей
(Пошли
нахуй)
Je
n'aime
pas
le
bruit,
je
n'invite
pas
d'invités
(Allez
vous
faire
foutre)
Сердце
бьется
чаще
при
виде
нее,
быстрей
Mon
cœur
bat
plus
vite
en
te
voyant,
plus
vite
Я
хочу
к
тебе
(Хочу)
Je
veux
te
voir
(Je
veux)
Я
хочу
к
тебе
скорей
(Go)
Je
veux
te
voir
vite
(Go)
Деньги
налево
— направо,
она
не
знает
счет
им
(Счет)
L'argent
à
gauche
- à
droite,
elle
ne
sait
pas
combien
elle
en
a
(Compte)
При
первом
взгляде
на
нее,
в
ответ
услышишь:
Чё
ты?
(Чё
ты?)
Dès
qu'elle
me
voit,
elle
me
répond
: "Quoi
?"
(Quoi
?)
Любовь
- мой
дом,
я
снова
становлюсь
бездомным
(Уоу)
L'amour
est
mon
foyer,
je
redeviens
sans
domicile
fixe
(Ouah)
Ее
взгляд
снова
холодный
и
бездонный
Son
regard
est
à
nouveau
froid
et
sans
fond
Я
потерял
счет
извинениям,
как
же
так
J'ai
perdu
le
compte
des
excuses,
comment
est-ce
possible
?
Я
потерял
связь,
сомнения,
мой
косяк
J'ai
perdu
le
contact,
les
doutes,
ma
connerie
Снова
в
моей
голове
ни
одной
мысли
(Снова)
De
nouveau,
il
n'y
a
pas
une
seule
pensée
dans
ma
tête
(Encore)
При
виде
нее
забывал,
что
нужно
говорить
ей
En
te
voyant,
j'oubliais
ce
que
j'avais
à
te
dire
(Все
потому
что)
(Parce
que)
Свела
с
ума
Tu
m'as
rendu
fou
Снова
напоила
меня
зельем,
как
ведьма
Tu
m'as
de
nouveau
donné
un
philtre,
comme
une
sorcière
Снова
тушу
свет
и
со
мной
в
комнате
лишь
тьма
J'éteins
de
nouveau
les
lumières
et
il
n'y
a
que
les
ténèbres
dans
la
pièce
avec
moi
Она
будет
отрицать,
но
между
нами
была
искра
Elle
va
le
nier,
mais
il
y
a
eu
une
étincelle
entre
nous
Прошлое
не
дает
покоя,
ночью
мы
попали
в
Ад
Le
passé
ne
me
laisse
pas
tranquille,
on
a
atterri
en
enfer
la
nuit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: колосов дмитрий павлович, рудиков александр сергеевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.