JABO - Ставки - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JABO - Ставки




Ставки
Parier
Лучше респект, чем бабки
Mieux vaut le respect que l'argent
Никогда не делал ставки
Je ne parie jamais
Похуй на законы, я вношу поправки
Je me fous des lois, j'apporte des changements
Утроил прибыль, да, я сделал знаки
J'ai triplé mes bénéfices, oui, j'ai fait des signes
Люблю носить кольца, но я не был в браке
J'aime porter des bagues, mais je ne suis pas marié
Она хочет Benz, я хочу Bentley
Elle veut une Benz, je veux une Bentley
Если сделал добро, значит ты сильный
Si tu fais le bien, c'est que tu es fort
Сыграл важную роль, но я не в фильме
J'ai joué un rôle important, mais je ne suis pas dans un film
Мои достиженья в жизни, твои в играх
Mes réalisations sont dans la vie, les tiennes sont dans les jeux
Не стоит опускать руки
Il ne faut pas baisser les bras
Не обращаю вниманье на слухи
Je n'écoute pas les rumeurs
Мой абонент недоступен
Mon abonné est indisponible
Променял друзей на суку ты умер
Tu as échangé tes amis contre une garce - tu es mort
Я как Фредди Крюгер
Je suis comme Freddy Krueger
Ла-ла-ла-ла, ла-ла, набираю сто из ста
La-la-la-la, la-la, je marque cent sur cent
Сука зовёт меня Па
Cette garce m'appelle Papa
Я благодарен за всё, oh my God
Je suis reconnaissant pour tout, oh mon Dieu
Перкосет не спасёт от проблем
Le Percocet ne te sauvera pas des problèmes
На днище мои дети, не плачу алименты
Mes enfants sont au fond du gouffre, je ne paie pas de pension alimentaire
Меня не устроит ничё, кроме победы
Seule la victoire me convient
Не даю слабины, всё честно, играю по правилам
Je ne faiblis pas, tout est juste, je joue selon les règles
Чувства не ранены, ведь я не злопамятный
Mes sentiments ne sont pas blessés, car je ne suis pas rancunier
Я подошёл очень грамотно и закидал его фактами
Je l'ai approché très intelligemment et je l'ai bombardé de faits
Лучше респект, чем бабки
Mieux vaut le respect que l'argent
Никогда не делал ставки
Je ne parie jamais
Похуй на законы, я вношу поправки
Je me fous des lois, j'apporte des changements
Утроил прибыль, да, я сделал знаки
J'ai triplé mes bénéfices, oui, j'ai fait des signes
Люблю носить кольца, но я не был в браке
J'aime porter des bagues, mais je ne suis pas marié
Она хочет Benz, я хочу Bentley
Elle veut une Benz, je veux une Bentley
Если сделал добро, значит ты сильный
Si tu fais le bien, c'est que tu es fort
Сыграл важную роль, но я не в фильме
J'ai joué un rôle important, mais je ne suis pas dans un film
Мои достиженья в жизни, твои в играх
Mes réalisations sont dans la vie, les tiennes sont dans les jeux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.