Текст и перевод песни JABO feat. MAYOT - Кисти
И
мой
дым
(Дым)
рисует,
будто
кисти,
и
воздух
— это
мольберт
(А)
And
my
smoke
(Smoke)
paints
like
brushes,
and
the
air
is
a
canvas
(A)
А
я
тебя
люблю,
хоть
ты
в
мои
сказки
верь
(О-о-о)
But
I
love
you,
even
if
you
believe
in
my
fairy
tales
(Oh,
oh,
oh)
И
я
верю
в
чудеса,
и
ты
тоже
поверь
(А,
а-а)
And
I
believe
in
miracles,
and
you
too,
believe
(A,
a-a)
И
я
заряжаю
стрелы,
это
стрелы
любви
(А-а-а)
And
I
charge
arrows,
these
are
love
arrows
(A-a-a)
Заряжаю
вазу,
как
флорист,
и
я
курю
цветы
(А-а-а)
I
charge
a
vase
like
a
florist,
and
I
smoke
flowers
(A-a-a)
В
нашей
комнате
темно,
нас
окутал
этот
дым
It's
dark
in
our
room,
this
smoke
has
enveloped
us
Твой
стеклянный
взгляд,
в
целом
мире
мы
одни
(Одни,
а-я)
Your
glassy
look,
there
are
only
two
of
us
in
the
whole
world
(Only,
a-a)
Почувствуй
мою
любовь
(Почувствуй)
Feel
my
love
(Feel
it)
Послушай
меня,
постой
(Послушай)
Listen
to
me,
wait
(Listen)
Этот
мир
без
тебя
так
испорчен
(А)
This
world
without
you
is
so
spoiled
(A)
Твоя
нежность
достойна
больше
(Больше)
Your
tenderness
deserves
more
(More)
Твои
слёзы
сверкают,
как
дождик
(Да)
Your
tears
sparkle
like
rain
(Yeah)
Слова
мне
не
острее,
чем
ножик
(А)
My
words
are
no
sharper
than
a
knife
(A)
Птицы
в
небе
как
знак
свободы
(А-а-а)
Birds
in
the
sky
are
a
sign
of
freedom
(A-a-a)
Лёд
на
руке,
не
на
сердце
(Ice)
Ice
on
my
hand,
not
on
my
heart
(Ice)
Хочу
к
тебе,
чтобы
согреться
(Да)
I
want
to
go
to
you,
to
get
warm
(Yeah)
Иду
к
цели
с
самого
детства
(Да)
I've
been
working
towards
this
goal
since
childhood
(Yeah)
Родители
всегда
верили
в
меня
My
parents
always
believed
in
me
Даже
когда
я
был
младенцем
(А-а-а)
Even
when
I
was
a
baby
(A-a-a)
Продолжил
подавать
надежду
(Я-я)
Continued
to
give
hope
(Me)
Baby,
не
отпускай
мою
руку
(Baby)
Baby,
don't
let
go
my
hand
(Baby)
Слышу:
тает
сердце
без
стука
(А-а-а)
I
hear:
heart
melts
without
knocking
(A-a-a)
Покажи
свою
любовь,
подруга
(А-а-а)
Show
your
love,
girlfriend
(A-a-a)
Ведь
твоя
любовь
— это
мука
(Е)
Because
your
love
is
torment
(E)
На
столе
лежат
окурки
(Окурки)
There
are
cigarette
butts
on
the
table
(Butts)
Облака
прямо
на
кухне
(Е)
Clouds
right
in
the
kitchen
(E)
Глаза
будут
гореть
ярко
(Ярко)
Eyes
will
burn
brightly
(Brightly)
Пока
пламя
не
потухнет
(Да,
потухнет)
Until
the
flame
goes
out
(Yes,
it
goes
out)
И
мой
дым
(Дым)
рисует,
будто
кисти,
и
воздух
— это
мольберт
(А)
And
my
smoke
(Smoke)
paints
like
brushes,
and
the
air
is
a
canvas
(A)
А
я
тебя
люблю,
хоть
ты
в
мои
сказки
верь
(О-о-о)
But
I
love
you,
even
if
you
believe
in
my
fairy
tales
(Oh,
oh,
oh)
И
я
верю
в
чудеса,
и
ты
тоже
поверь
(А,
а-а)
And
I
believe
in
miracles,
and
you
too,
believe
(A,
a-a)
И
я
заряжаю
стрелы,
это
стрелы
любви
(А-а-а)
And
I
charge
arrows,
these
are
love
arrows
(A-a-a)
Заряжаю
вазу,
как
флорист,
и
я
курю
цветы
(А-а-а)
I
charge
a
vase
like
a
florist,
and
I
smoke
flowers
(A-a-a)
В
нашей
комнате
темно,
нас
окутал
этот
дым
It's
dark
in
our
room,
this
smoke
has
enveloped
us
Твой
стеклянный
взгляд,
в
целом
мире
мы
одни
(Одни)
Your
glassy
look,
there
are
only
two
of
us
in
the
whole
world
(Only)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
2021
дата релиза
24-12-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.