Текст и перевод песни JABiD - يا بنت طلي يلا فشي غلي

يا بنت طلي يلا فشي غلي

يا بنت ميلي
يسعدلي الفستان النيلي
طار عقلي مني
مش عارف كيف صدتيني
انا فيكي مفتون
ليل نهار ليل نهار بدوخ
زي اللي مدخن صاروخ
اه يلا نروح
قومي حيلك
لا والله ما برضى غيرك
يسعد عينك
بجي بس انتي قوليلي وينك
انا انا بهواكي
نفسي اعيش عمري معاكي
و بعملك كلشي فداكي
و يسعد ربك محلاكي
مش رح ابعد عنك يوم
مش رح ابعد عنك يوم
لا اوعك تزعلها
اه ضلك دللها
لا اوعك تزعلها
اه ضلك دللها
يا ويلي يا ويلي لما بشوفك يا بعد عيني
حلوة و طويلة و يسعدلي الفستان النيلي
على قلبي ميلي يا سمرة هزي و غنيلي
و انا جاي الليلة اطلب ايدك و نعمل عيلة
عيونك جذابة بتوه الاسد العايش بالغابة
حبيبة قلبي بتمنالها السعادة
كلشي بزيادة ما انتي الكل فالكل كالعادة
طول ما انا معاكي مش سائل حاسس حالي قيادة
مش رح ابعد عنك يوم
مش رح ابعد عنك يوم
لا اوعك تزعلها
اه ضلك دللها
لا اوعك تزعلها
اه ضلك دللها

О, девушка, появись, утоли мою жажду

О, девушка, склонись ко мне,
Благословенно будь синее платье,
Ум мой потерял,
Не знаю, как ты меня отвергла,
Я тобой очарован,
Днём и ночью, днём и ночью схожу с ума,
Как будто ракету скурил,
О, давай уйдем,
Вставай же,
Нет, клянусь, не соглашусь ни на кого, кроме тебя,
Благословенны твои глаза,
Приду, только ты скажи, где ты,
Я, я люблю тебя,
Хочу прожить свою жизнь с тобой,
И всё для тебя сделаю,
И благословит тебя Господь, как ты прекрасна,
Не покину тебя ни на день,
Не покину тебя ни на день,
Не смей её огорчать,
О, продолжай её баловать,
Не смей её огорчать,
О, продолжай её баловать,
О, горе мне, горе мне, когда вижу тебя, свет очей моих,
Красивая и высокая, и благословенно будь синее платье,
Склонись к моему сердцу, о смуглая, танцуй и пой для меня,
И я пришел сегодня вечером просить твоей руки и создать семью,
Твои глаза манящие, с ума сводят льва, живущего в лесу,
Возлюбленная моего сердца, желаю ей счастья,
Всё с избытком, ведь ты всё во всём, как обычно,
Пока я с тобой, не спрашиваю, чувствую себя лидером,
Не покину тебя ни на день,
Не покину тебя ни на день,
Не смей её огорчать,
О, продолжай её баловать,
Не смей её огорчать,
О, продолжай её баловать,