Текст и перевод песни JACK - Toi plus moi - Early Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Toi plus moi - Early Version
Toi plus moi - Ранняя версия
Pas
d'erreur
tu
m'as
compris
Без
ошибок
ты
меня
понял
Tu
as
résumé
ma
vie
Ты
подвел
итог
моей
жизни
Tu
es
la
somme
de
mes
nuits
Ты-сумма
моих
ночей
Tu
es
la
somme
de
mes
jours
Ты-сумма
моих
дней
Aussi
je
te
dis
ceci
Поэтому
я
говорю
тебе
следующее
Sans
la
moindre
hypocrisie
Без
малейшего
лицемерия
Il
n'est
pas
né
celui
qui
Он
родился
не
тем,
кто
Me
fera
douter
de
l'amour
Заставит
меня
усомниться
в
любви
Et
moi
plus
toi
И
я
больше
не
ты
C'est
un
total
supérieur
à
deux
Это
в
общей
сложности
более
двух
Et
moi
plus
toi
И
я
больше
не
ты
C'est
la
force
qu'on
lit
dans
nos
yeux
Это
сила,
которую
мы
читаем
в
наших
глазах
Et
moi
plus
toi
И
я
больше
не
ты
C'est
le
mélange
de
l'eau
et
du
feu
Это
смесь
воды
и
огня
Et
moi
plus
toi
И
я
больше
не
ты
C'est
la
chance
de
notre
vie
à
tous
les
deux
Это
шанс
на
всю
нашу
жизнь
для
нас
обоих
Je
n'avais
rien
calculé
Я
ничего
не
рассчитал
Par
hasard
je
t'ai
trouvée
Случайно
я
нашел
тебя
Et
tu
as
solutionné
И
ты
решил
Un
certain
nombre
de
questions
Ряд
вопросов
J'étais
bien
déterminé
Я
был
полон
решимости
A
ne
pas
te
laisser
passer
Чтобы
не
дать
тебе
пройти
Conscient
de
réaliser
une
excellente
opération
Осознавая,
что
выполнил
отличную
операцию
Et
moi
plus
toi
И
я
больше
не
ты
C'est
un
total
supérieur
à
deux
Это
в
общей
сложности
более
двух
Et
moi
plus
toi
И
я
больше
не
ты
C'est
la
force
qu'on
lit
dans
nos
yeux
Это
сила,
которую
мы
читаем
в
наших
глазах
C'est
la
chance
de
notre
vie
à
tous
les
deux
Это
шанс
на
всю
нашу
жизнь
для
нас
обоих
Ensemble
on
va
dépasser
Вместе
мы
преодолеем
это
Toutes
les
erreurs
passées
Все
прошлые
ошибки
Rien
ne
peut
nous
en
empêcher
Ничто
не
может
помешать
нам
в
этом
Personne
ne
peut
nous
faire
du
mal
Никто
не
может
причинить
нам
вреда
Les
peurs
sont
désactivées
Страхи
отключены
Les
faux
pas
sont
oubliés
Ошибки
забываются
Et
on
va
se
multiplier
И
мы
будем
размножаться
Se
faire
un
petit
animal
Сделать
себя
маленьким
животным
Et
moi
plus
toi
И
я
больше
не
ты
C'est
un
total
supérieur
à
deux
Это
в
общей
сложности
более
двух
Et
moi
plus
toi
И
я
больше
не
ты
C'est
la
force
qu'on
lit
dans
nos
yeux
Это
сила,
которую
мы
читаем
в
наших
глазах
Et
moi
plus
toi
И
я
больше
не
ты
C'est
le
mélange
de
l'eau
et
du
feu
Это
смесь
воды
и
огня
Et
moi
plus
toi
И
я
больше
не
ты
C'est
la
chance
de
notre
vie
à
tous
les
deux
Это
шанс
на
всю
нашу
жизнь
для
нас
обоих
Et
moi
plus
toi
И
я
больше
не
ты
C'est
un
total
supérieur
à
deux
Это
в
общей
сложности
более
двух
Et
moi
plus
toi
И
я
больше
не
ты
C'est
la
force
qu'on
lit
dans
nos
yeux
Это
сила,
которую
мы
читаем
в
наших
глазах
Et
moi
plus
toi
И
я
больше
не
ты
C'est
le
mélange
de
l'eau
et
du
feu
Это
смесь
воды
и
огня
Et
moi
plus
toi
И
я
больше
не
ты
C'est
la
chance
de
notre
vie
à
tous
les
deux
Это
шанс
на
всю
нашу
жизнь
для
нас
обоих
Et
moi
plus
toi
И
я
больше
не
ты
C'est
un
total
supérieur
à
deux
Это
в
общей
сложности
более
двух
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean Launay
Альбом
Danse !
дата релиза
01-12-1991
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.