Cream - JACKIE EXTREME перевод на немецкий

Cream

This is a great song, it's very very intense

I'm fighting everything I've got to survive
I gotta live my life, I gotta live my life
And I'm dancing while I'm doing it right
I gotta live my life, I gotta live my life, I gotta
I'm fighting everything I've got to survive
Gotta live my life, gotta live my life
Gotta live my life, gotta live my life, gotta

I saw you out there playing with fire, fire, fire
I glared through the window as my pulse went up higher
I saw the way that you both locked eyes
I went to run and hide
But it might be your demise
I got my sights set, sights set on you
The cream rises to the top, the scum sinks and subdues
I find lies right between the lines
I feel like my life really isn't mine

Dance just like that, like that
I wanna see you dance, wanna shake that fat
Want you to do it all just for me, for me
Do it all for miss Jackie Extreme
Do it for Jackie Extreme

A righteous upbringing
The meridian meets
Hills divide
Then collapse

And I dance, do it just like that, like that
Dance, do it just like that, like that
Dance, do it just like that, like that
Dance and we do it just like that, that, that

I'm feeling so extreme today
I want you to come out and fucking play
Come on

She's in the graveyard doing it for you
Nothing more you can do
She's in the graveyard doing it for you
Nothing more that you can do
She's in the graveyard doing it for you
Nothing more that you really can do
She's in the graveyard doing it for you
Nothing more that you can do

Dance, do it just like that, like that
Dance, do it just like that, like that
Dance, do it just like that, like that
Dance and we do it just like that, that, that

Like that
Like that

Sahne

Das ist ein toller Song, er ist sehr, sehr intensiv

Ich kämpfe mit allem, was ich habe, um zu überleben
Ich muss mein Leben leben, ich muss mein Leben leben
Und ich tanze, während ich es richtig mache
Ich muss mein Leben leben, ich muss mein Leben leben, ich muss
Ich kämpfe mit allem, was ich habe, um zu überleben
Muss mein Leben leben, muss mein Leben leben
Muss mein Leben leben, muss mein Leben leben, muss

Ich sah dich da draußen mit dem Feuer spielen, Feuer, Feuer
Ich starrte durchs Fenster, als mein Puls höher stieg
Ich sah die Art, wie eure Blicke sich trafen
Ich wollte weglaufen und mich verstecken
Aber es könnte dein Untergang sein
Ich habe dich im Visier, dich im Visier
Die Sahne steigt nach oben, der Abschaum sinkt und unterwirft sich
Ich finde Lügen direkt zwischen den Zeilen
Ich fühle mich, als wäre mein Leben wirklich nicht meins

Tanz genau so, so
Ich will dich tanzen sehen, will diesen fetten Arsch wackeln sehen
Ich will, dass du das alles nur für mich tust, für mich
Tu es alles für Miss Jackie Extreme
Tu es für Jackie Extreme

Eine rechtschaffene Erziehung
Der Meridian trifft sich
Hügel teilen sich
Dann stürzen sie ein

Und ich tanze, mach es genau so, so
Tanz, mach es genau so, so
Tanz, mach es genau so, so
Tanz und wir machen es genau so, so, so

Ich fühle mich heute so extrem
Ich will, dass du rauskommst und verdammt nochmal spielst
Komm schon

Sie ist auf dem Friedhof und macht es für dich
Du kannst nichts mehr tun
Sie ist auf dem Friedhof und macht es für dich
Du kannst nichts mehr tun
Sie ist auf dem Friedhof und macht es für dich
Du kannst wirklich nichts mehr tun
Sie ist auf dem Friedhof und macht es für dich
Du kannst nichts mehr tun

Tanz, mach es genau so, so
Tanz, mach es genau so, so
Tanz, mach es genau so, so
Tanz und wir machen es genau so, so, so

So
So