Текст и перевод песни JACKIE EXTREME - Hole

Hole

Dreaming little dreams of a lullaby
You sing to me when I'm alone at night
My body aches when you touch my soul
And when I'm feeling hole
Yes I'm feeling whole

Make a new life out of sticks and stones
Crush your bones
Crush your bones
Drink from our lord's water bowl
Make yourself whole
Make yourself hole
Free yourself from control
That shit'll make you whole
Free yourself from control
That shit'll make you whole

I'm feeling as whole as can be
Do you want to hold a piece of me?
In your heart
In your heart
I hear voices in my heart
In your heart
In your heart
I hear voices 'round these parts

Make a new life out of sticks and stones
Crush your bones
Crush your bones
Drink from our lord's water bowl
Make yourself whole
Make yourself hole
Free yourself from control
That shit'll make you whole
Free yourself from control
That shit'll make you whole

Дыра/Целая

Вижу сладкие сны, словно колыбельную,
Ты мне поешь, когда я одна ночью.
Мое тело ноет, когда ты касаешься моей души,
И когда я чувствую себя дырой,
Да, я чувствую себя целой.

Создай новую жизнь из палок и камней,
Сокруши свои кости,
Сокруши свои кости,
Испей из чаши нашего господа,
Сделай себя целой,
Сделай себя дырой,
Освободи себя от контроля,
Вот что сделает тебя целой,
Освободи себя от контроля,
Вот что сделает тебя целой.

Я чувствую себя настолько целой, насколько это возможно,
Хочешь ли ты сохранить частичку меня?
В своем сердце,
В своем сердце,
Я слышу голоса в моем сердце,
В твоем сердце,
В твоем сердце,
Я слышу голоса в этих краях.

Создай новую жизнь из палок и камней,
Сокруши свои кости,
Сокруши свои кости,
Испей из чаши нашего господа,
Сделай себя целой,
Сделай себя дырой,
Освободи себя от контроля,
Вот что сделает тебя целой,
Освободи себя от контроля,
Вот что сделает тебя целой.