PRETTY FACE - jackienvm перевод на русский

PRETTY FACE

Красивое лицо

You always said that you were more

Ты всегда говорил, что ты больше,

Than just a pretty face

Чем просто красивое лицо.

I would agree but all I see

Я бы согласилась, но все, что я вижу,

When I'm with you is your pretty face

Когда я с тобой, это твое красивое лицо.

I would've said that I loved you too early

Я бы сказала, что полюбила тебя слишком рано,

But now its too late

Но теперь уже слишком поздно.

So now all that I see when I'm alone

Так что теперь все, что я вижу, когда я одна,

Is your pretty face

Это твое красивое лицо.

Cuz falling in love with you

Потому что влюбиться в тебя

Was the worst mistake that I made

Была худшая ошибка, которую я совершила.

Now that you're gone away

Теперь, когда ты ушел,

I am the best version of me

Я — лучшая версия себя.

So falling in love with you

Так что влюбиться в тебя

Was the best mistake that I made

Была лучшая ошибка, которую я совершила.

Stick that truth right through your heart

Воткни эту правду прямо в свое сердце.

You always said that you were more

Ты всегда говорил, что ты больше,

Than just a pretty face

Чем просто красивое лицо.

I would agree but all I see

Я бы согласилась, но все, что я вижу,

When I'm with you is your pretty face

Когда я с тобой, это твое красивое лицо.

I would've said that I loved you too early

Я бы сказала, что полюбила тебя слишком рано,

But now its too late

Но теперь уже слишком поздно.

So now all that I see when I'm alone

Так что теперь все, что я вижу, когда я одна,

Is your pretty face

Это твое красивое лицо.

Оцените перевод

Авторы: Jackie Frye

Альбом

E C H O B O Y

дата релиза

11-06-2021

1 SPORTSWEAR
2 JUST ANOTHER LOST ONE
3 PRETTY FACE
4 CRASH
5 LET THEM DIE
6 DOPAMINE
7 DEAFENING
8 SPEED
9 FUK ROUND
10 CIGARETTES KILL

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.