Angel Of My Dreams - JADE перевод на немецкий

Angel Of My Dreams

I wonder if one day that you'll say that you care (hey, Mike)
If you say you love me madly- (let's do something crazy)

Angel of my dreams, I will always
Love you and hate you, it's not fair
It's so bittersweet, I will always
Want you and need you, you don't care

You don't care
You don't care
You don't-

Care that I'm mad, care that I'm sad, it's so bad, it's funny
Care if I cry, care if I die, you only care about money (mm)
Sellin' my soul to a psycho, they say I'm so lucky
Better act like you're lucky, honey

But it feels nice
In the spotlight
When the camera flashy, I act so happy
I'm in heaven when you're lookin' at me

Angel of my dreams, I will always
Love you and hate you, it's not fair
It's so bittersweet, I will always
Want you and need you, you don't care
Love when you call me a star
You let me down in the dark
Want you and need you, you don't care

It's not fair (ah)
It's not fair
It's not fair
It's not f-

Fair that I try, fair that I grind, fair that I buy you sushi
Got you a car, got you a house, got you a suit, it's Gucci
If I don't win, I'm in the bin, you say you never knew me
But when I pop off, you sue me, so sue me

But it feels nice (it feels nice)
In the spotlight (in the spotlight)
When the camera flashy, I act so happy (happy)
I'm in heaven when you're lookin' at me

Angel of my dreams, I will always
Love you and hate you, it's not fair
It's so bittersweet, I will always
Want you and need you, you don't care
Love when you call me a star
You let me down in the dark
Want you and need you, you don't care

It's not fair
It's not fair

(I) angel of my dreams, I will always (wonder if one day that)
Love you and hate you (you'll say that), it's not fair (you care) (oh)
(I) it's so bittersweet, I will always (love you)
Want you and need you (forever), you don't care (I swear)

I'll always love you

Engel meiner Träume

Ich frage mich, ob du eines Tages sagen wirst, dass du mich magst (hey, Mike)
Wenn du sagst, dass du mich wahnsinnig liebst- (lass uns etwas Verrücktes machen)

Engel meiner Träume, ich werde dich immer
lieben und hassen, es ist nicht fair
Es ist so bittersüß, ich werde dich immer
wollen und brauchen, du kümmerst dich nicht

Du kümmerst dich nicht
Du kümmerst dich nicht
Du kümmerst dich nicht-

Es ist dir egal, dass ich wütend bin, dass ich traurig bin, es ist so schlimm, es ist lustig
Es ist dir egal, ob ich weine, ob ich sterbe, du kümmerst dich nur um Geld (mm)
Ich verkaufe meine Seele an einen Psychopathen, sie sagen, ich hätte so viel Glück
Tu besser so, als wärst du glücklich, Schatz

Aber es fühlt sich gut an
Im Rampenlicht
Wenn die Kamera blinkt, tue ich so glücklich
Ich bin im Himmel, wenn du mich ansiehst

Engel meiner Träume, ich werde dich immer
lieben und hassen, es ist nicht fair
Es ist so bittersüß, ich werde dich immer
wollen und brauchen, du kümmerst dich nicht
Ich liebe es, wenn du mich einen Star nennst
Du lässt mich im Dunkeln fallen
Ich will dich und brauche dich, du kümmerst dich nicht

Es ist nicht fair (ah)
Es ist nicht fair
Es ist nicht fair
Es ist nicht f-

Fair, dass ich mich bemühe, fair, dass ich schufte, fair, dass ich dir Sushi kaufe
Habe dir ein Auto besorgt, habe dir ein Haus besorgt, habe dir einen Anzug besorgt, er ist von Gucci
Wenn ich nicht gewinne, bin ich im Eimer, du sagst, du hättest mich nie gekannt
Aber wenn ich erfolgreich bin, verklagst du mich, also verklag mich

Aber es fühlt sich gut an (es fühlt sich gut an)
Im Rampenlicht (im Rampenlicht)
Wenn die Kamera blinkt, tue ich so glücklich (glücklich)
Ich bin im Himmel, wenn du mich ansiehst

Engel meiner Träume, ich werde dich immer
lieben und hassen, es ist nicht fair
Es ist so bittersüß, ich werde dich immer
wollen und brauchen, du kümmerst dich nicht
Ich liebe es, wenn du mich einen Star nennst
Du lässt mich im Dunkeln fallen
Ich will dich und brauche dich, du kümmerst dich nicht

Es ist nicht fair
Es ist nicht fair

(Ich) Engel meiner Träume, ich werde immer (mich fragen, ob du eines Tages)
dich lieben und hassen (sagen wirst, dass), es ist nicht fair (du mich magst) (oh)
(Ich) es ist so bittersüß, ich werde immer (dich lieben)
dich wollen und brauchen (für immer), du kümmerst dich nicht (ich schwöre)

Ich werde dich immer lieben