Midnight Cowboy - JADE перевод на немецкий

Midnight Cowboy

Ladies and gentlemen, "theys" and "thems"
Hold on tight, the performance is about to begin (ha-ha-ha-ha)
Flash photography and video is encouraged (ah)
Ha-ha-ha-ha (ah)
Enjoy the show (ah)

Midnight's here and I'm ready to go
(I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up)
Fantasy, leather chaps on the floor
(I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up)

Mm, baby, yeah, I been bad, I'm a real wild bitch, yeah, I'm mental
I'm the ride of your life, not a rental
I'm the editor, call me Mr. Enninful
No vanilla, let's experimental
I'ma show you the ropes, get you whipped on 'em
And I know you needed something you could sin for
I'm about to perform like I'm on tour
Baby, clap for the encore

Giddy up, it's the wild, wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy
Giddy up, it's the wild, wild West
And you know what comes next, it's the midnight cowboy

Ayy, better buckle up now, get a little nasty, take you to the old town
Hey, never find a lass who show you what the back do, givin' you the Ginuwine
Neigh, name a better duo, I'll wait nothin' wrong with a little horseplay
Put me in reverse now, bitch, I'm a girl cow, watch me while I sit down

Midnight's here and he's ready to blow
(I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up)
Ecstasy, ponytail, grab a hold
(I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up)

Giddy up, it's the wild, wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy
Giddy up, it's the wild, wild West
And you know what comes next, it's the midnight cowboy

They call her, they call her "Calamity Jade"
Giddy, giddy, giddy up, heehaw (ah)

Mm, baby, yeah, I been bad (bad), I'm a real wild bitch, yeah, I'm mental (mental)
I'm the ride of your life, not a rental (rental)
I'm the editor, call me Mr. Enninful
No vanilla, let's experimental
I'ma show you the ropes, get you whipped on 'em
And I know you needed something you could sin for
I'm about to perform like I'm on tour
Baby, clap for the encore

Giddy up, it's the wild, wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy (yeah)
Giddy up, it's the wild, wild West
And you know what comes next, it's the midnight cowboy (ah)

Ah, yeah
Giddy, giddy, giddy up, heehaw
Ah, heehaw, I'm really setting the bar
Uh, so fun, the barrel of his gun

Ooh, you better put your hands together, make it clap for miss Jade
Ha, that is a performance, ha-ha-ha-ha

Mitternachts-Cowboy

Meine Damen und Herren, "theys" und "thems"
Haltet euch fest, die Vorstellung beginnt gleich (ha-ha-ha-ha)
Blitzlichtfotografie und Videoaufnahmen sind erwünscht (ah)
Ha-ha-ha-ha (ah)
Viel Spaß bei der Show (ah)

Mitternacht ist da und ich bin bereit
(Ich werde ihn satteln, ihn festhalten, ich werde ihn satteln)
Fantasie, Lederchaps auf dem Boden
(Ich werde ihn satteln, ihn festhalten, ich werde ihn satteln)

Mm, Baby, ja, ich war böse, ich bin eine echt wilde Schlampe, ja, ich bin verrückt
Ich bin der Ritt deines Lebens, kein Mietwagen
Ich bin die Redakteurin, nenn mich Mr. Enninful
Kein Vanille, lass uns experimentieren
Ich zeige dir die Seile, lasse dich daran peitschen
Und ich weiß, du brauchtest etwas, wofür du sündigen konntest
Ich werde gleich auftreten, als wäre ich auf Tour
Baby, klatsch für die Zugabe

Giddy up, es ist der wilde, wilde Westen
Und ich denke, es ist Zeit für den Mitternachts-Cowboy
Giddy up, es ist der wilde, wilde Westen
Und du weißt, was als nächstes kommt, es ist der Mitternachts-Cowboy

Ayy, schnall dich besser an, werde ein bisschen unanständig, bring dich in die alte Stadt
Hey, finde nie eine Lady, die dir zeigt, was der Hintern kann, die dir den Ginuwine gibt
Wieher, nenn mir ein besseres Duo, ich warte, nichts falsch mit ein wenig Pferdegetue
Setz mich jetzt in den Rückwärtsgang, Schlampe, ich bin ein Cowgirl, schau mir zu, wie ich mich hinsetze

Mitternacht ist da und er ist bereit, loszulegen
(Ich werde ihn satteln, ihn festhalten, ich werde ihn satteln)
Ekstase, Pferdeschwanz, halt dich fest
(Ich werde ihn satteln, ihn festhalten, ich werde ihn satteln)

Giddy up, es ist der wilde, wilde Westen
Und ich denke, es ist Zeit für den Mitternachts-Cowboy
Giddy up, es ist der wilde, wilde Westen
Und du weißt, was als nächstes kommt, es ist der Mitternachts-Cowboy

Sie nennen sie, sie nennen sie "Calamity Jade"
Giddy, giddy, giddy up, heehaw (ah)

Mm, Baby, ja, ich war böse (böse), ich bin eine echt wilde Schlampe, ja, ich bin verrückt (verrückt)
Ich bin der Ritt deines Lebens, kein Mietwagen (Mietwagen)
Ich bin die Redakteurin, nenn mich Mr. Enninful
Kein Vanille, lass uns experimentieren
Ich zeige dir die Seile, lasse dich daran peitschen
Und ich weiß, du brauchtest etwas, wofür du sündigen konntest
Ich werde gleich auftreten, als wäre ich auf Tour
Baby, klatsch für die Zugabe

Giddy up, es ist der wilde, wilde Westen
Und ich denke, es ist Zeit für den Mitternachts-Cowboy (ja)
Giddy up, es ist der wilde, wilde Westen
Und du weißt, was als nächstes kommt, es ist der Mitternachts-Cowboy (ah)

Ah, ja
Giddy, giddy, giddy up, heehaw
Ah, heehaw, ich setze wirklich die Messlatte hoch
Uh, so lustig, der Lauf seiner Pistole

Ooh, du solltest besser deine Hände zusammenlegen, lass sie klatschen für Miss Jade
Ha, das ist eine Vorstellung, ha-ha-ha-ha