Текст и перевод песни JAF - Corazón En Llamas

Corazón En Llamas

Ella viaja sola
Usa una remera y viejos jeans
Y el bolso con prendas
Que en la mañana va a vestir.
Dijo hasta mañana
A la mujer que la vio nacer
Y sin rumbo fijo
La carretera empezo a recorrer.
La inmensidad de su corazon
La impulso a volar
Y gotas amargas con forma de luz
Ruedan sin cesar.
Campos de nieve
Padre trabajando el algodon
Campos de tristeza
De pobreza y desolacion
La inmensidad de su corazon
La impulso a volar
Y gotas amargas con forma de luz
Ruedan sin cesar.
Corazon en llamas
Que corres a la gran ciudad
Corazon en llamas
Que crees en la libertad
Corazon en llamas
Que fuiste fuerte al decir adios
Corazon en llamas
Nadie vera caer tus lagrimas de amor.
Tres esperanzas
Miran como ella se aleja hoy
A su pequeño hermano
Sus mas preciados bienes le dejo.
Giran y giran
Ruedas avanzan sin ceder
Inexorablemente a comenzado a ser mujer.
Corazon en llamas
Que corres a la gran ciudad
Corazon en llamas
Que crees en la libertad
Corazon en llamas
Que fuiste fuerte al decir adios
Corazon en llamas
Nadie vera caer tus lagrimas de amor.

Пылающее сердце

Она путешествует одна,
В футболке и старых джинсах,
С сумкой, полной одежды,
Которую наденет утром.
Она сказала "до завтра"
Женщине, которая дала ей жизнь,
И без определенной цели
Отправилась в путь по дороге.
Безграничность ее сердца
Подтолкнула ее к полету,
И горькие слезы, словно лучи света,
Бегут по ее щекам без остановки.
Снежные поля,
Отец, работающий на хлопковых полях,
Поля печали,
Бедности и запустения.
Безграничность ее сердца
Подтолкнула ее к полету,
И горькие слезы, словно лучи света,
Бегут по ее щекам без остановки.
Пылающее сердце,
Стремящееся в большой город,
Пылающее сердце,
Верящее в свободу,
Пылающее сердце,
Нашедшее в себе силы сказать "прощай",
Пылающее сердце,
Никто не увидит твоих слез любви.
Три надежды
Смотрят, как она уходит сегодня,
Своему маленькому брату
Она оставила самое ценное.
Крутятся и крутятся
Колеса, двигаясь вперед без остановки,
Неумолимо она начинает становиться женщиной.
Пылающее сердце,
Стремящееся в большой город,
Пылающее сердце,
Верящее в свободу,
Пылающее сердце,
Нашедшее в себе силы сказать "прощай",
Пылающее сердце,
Никто не увидит твоих слез любви.