JAF - Guitarrista del Tren a Quilmes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JAF - Guitarrista del Tren a Quilmes




Guitarrista del Tren a Quilmes
Guitariste du Train à Quilmes
El tocaba la guitarra, estaba ciego, no podía ver.
Il jouait de la guitare, il était aveugle, il ne pouvait pas voir.
El tocaba la guitarra, estaba ciego, no podía ver.
Il jouait de la guitare, il était aveugle, il ne pouvait pas voir.
Pero a quién lo escuchaba, él hacia estremecer...
Mais ceux qui l'écoutaient, il les faisait frissonner...
En el tren a Quilmes yo lo pude, yo lo pude conocer.
Dans le train pour Quilmes, j'ai pu, j'ai pu le connaître.
En el tren a Quilmes yo lo pude, yo lo pude conocer.
Dans le train pour Quilmes, j'ai pu, j'ai pu le connaître.
Ni cuenta se dio que yo estaba junto a él...
Il n'a même pas remarqué que j'étais à côté de lui...
Si quieres encontrarlo tienes que, tiene que subir al tren.
Si tu veux le trouver, tu dois, tu dois prendre le train.
Si quieres encontrarlo tienes que, tienes que subir al tren.
Si tu veux le trouver, tu dois, tu dois prendre le train.
Y con suerte en algún vagón, tal vez te encuentres con él...
Et avec de la chance, dans un wagon, peut-être que tu le rencontreras...
El tocaba la guitarra de un modo que no podía ser.
Il jouait de la guitare d'une manière qui ne pouvait pas être.
El tocaba la guitarra de un modo que no podía ser.
Il jouait de la guitare d'une manière qui ne pouvait pas être.
Por mas que lo he buscado, nunca mas lo he vuelto a ver.
Même si je l'ai cherché, je ne l'ai plus jamais revu.
Por mas que lo he buscado, nunca mas lo he vuelto a ver.
Même si je l'ai cherché, je ne l'ai plus jamais revu.
Nunca mas lo he vuelto a ver.
Je ne l'ai plus jamais revu.
Nunca mas lo he vuelto a ver.
Je ne l'ai plus jamais revu.
Nunca mas lo he vuelto a ver.
Je ne l'ai plus jamais revu.
Nunca mas, nunca mas.
Jamais plus, jamais plus.





Авторы: Jaf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.