Текст и перевод песни JAF - La Cuarta Tempestad

La Cuarta Tempestad

Simple es el mensaje que os daré a continuación.
Es más bien una advertencia, prestadme pues atención.
He recibido en un sueño, centella de luz real,
Que ha puesto en mi pensamiento un toque de claridad.
Ya tenéis que trabajar dentro mismo de tu ser,
Demasiado tarde pronto será, y no lo podrás creer.
La miseria y la deshonra desterrad de tu existir,
Contra tu propia avaricia desarrollarás tu lid.
La falsedad del sistema que integráis, es tan mortal,
Que la vida de un hilo pende, y el hilo se cortará.
Revertir la situación no es cuestión de queso y pan,
Sino de seguir el ritmo, la armonía universal.
Cuidad tu mundo, hermano, preservad lo natural,
O capitularemos todos, que es una posibilidad.

Pero si existe insistencia, si decidís continuar,
Con esta farsa macabra que llamáis legalidad.
Preparaos ser humanos, preparaos, pues vendrán,
Vendrán los helados vientos de la cuarta tempestad.

Четвертая буря

Простое послание нынче я вам передам.
Это, скорее, предупреждение, так что вниманье обрати.
Получил я во сне посланье, истины луч святой,
Что принес в мой разум ясности полную и точной.
Потрудиться тебе придется в глубине своего существа,
Скоро станет поздно, и тогда не поверишь ты своим глазам.
Бедность и бесчестье изгоняй из своего бытия,
С собственной алчностью придется тебе вести бой.
Лживость системы, частью которой являетесь вы,
Так смертоносна, что жизнь висит на волоске, и тот волосок оборвется.
Переломить ситуацию не хлебом и зрелищами,
А следуя ритму вселенской гармонии.
Береги свой мир, брат мой, храни природу,
Иначе все мы падем, такая возможность существует.

Но если пренебрежете предостереженьем, и будете продолжать,
Этот зловещий фарс, что зовется законностью.
Приготовьтесь, люди, приготовьтесь, они придут,
Придут ледяные ветры четвертой бури.