Текст и перевод песни JAF - Maldito Blues

Maldito Blues

Hace frió esta mañana
Estoy temblando hasta los pies
Hace frió esta mañana
Estoy temblando hasta los pies

Llevo horas acá parado
Esperando, esperando ese maldito tren

Me tire por la ventana
Antes que parara el tren
Me tire por la ventana
Antes que parara el tren
Me rompí una costilla
Maldito yeso, maldito yeso me comí después

Llegué tarde al laburo
Me rajaron por impuntual
Llegue tarde al laburo
Me rajaron por impuntual

La ligo la por nada
Del maldito, del maldito jefe de personal
Maldito blues, maldito blues

Проклятый блюз

Холодным утром этим
Я дрожу, милая, до самых пят
Холодным утром этим
Я дрожу, милая, до самых пят

Часами здесь стоял я
В ожидании, в ожидании этого проклятого поезда

Выпрыгнул я из окна
Прежде, чем поезд остановился
Выпрыгнул я из окна
Прежде, чем поезд остановился
Сломал ребро себе,
Проклятый гипс, проклятый гипс потом носил

Опоздал на работу я
Уволили меня за опоздание
Опоздал на работу я
Уволили меня за опоздание

Достался мне нагоняй ни за что
От проклятого, от проклятого начальника отдела кадров
Проклятый блюз, проклятый блюз