Текст и перевод песни JAF - Otro Día Más Sin Vos
Otro Día Más Sin Vos
Еще один день без тебя
Cómo
decir
tu
nombre
sin
entristecerme
aún
más
Как
произнести
твое
имя,
не
став
еще
печальнее?
Necesito
escaparme,
y
solo
puedo
cantar
este
blues
Мне
нужно
сбежать,
и
я
могу
лишь
петь
этот
блюз.
Solo
se
que
estoy
solo,
en
la
nueva
estación
Я
знаю
лишь
то,
что
я
одинок
в
новом
сезоне.
Sobre
el
final
de
la
noche,
te
canto
mí
canción
Под
конец
ночи
я
пою
тебе
свою
песню.
Nada
que
perder,
ya
todo
se
fue
Нечего
терять,
все
уже
ушло.
Cómo
el
sol
fugaz,
de
una
tarde
gris
Как
мимолетное
солнце
серого
вечера.
Y
de
a
poco
descubro,
como
duele
vivir
И
постепенно
я
понимаю,
как
больно
жить.
Otro
día
más
sin
vos
Еще
один
день
без
тебя.
Helada
esta
mí
cama
Ледяная
моя
кровать.
Y
ya
sin
rastros
de
amor
И
уже
без
следов
любви.
Ya
no
estás
aquí,
y
aún
así
Тебя
здесь
больше
нет,
и
все
же
Busco
en
vano
tu
calor
Я
тщетно
ищу
твоего
тепла.
Nada
que
perder,
ya
todo
se
fue
Нечего
терять,
все
уже
ушло.
Cómo
el
sol
fugaz,
de
una
tarde
gris
Как
мимолетное
солнце
серого
вечера.
Y
de
a
poco
descubro,
como
duele
vivir
И
постепенно
я
понимаю,
как
больно
жить.
Otro
día
más
sin
vos
Еще
один
день
без
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Antonio Ferreyra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.