JAF - Salida De Emergencia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JAF - Salida De Emergencia




Salida De Emergencia
Аварийный выход
La semana que viene
На следующей неделе
En mi nave espacial
На моем космическом корабле
Yo me iré de este mundo
Я покину этот мир
Ya que aquí no encuentro la paz.
Потому что здесь я не нахожу покоя.
Y quizás descubra
И возможно, я открою
En otro sistema
В другой системе
Lo que aquí
То, что здесь
Nunca jamás voy a encontrar.
Никогда не смогу найти.
Necesito una salida
Мне нужен выход
Para mi salud mental.
Для моего психического здоровья.
Estoy casi en el ojo
Я почти в самом глазу
Del maldito huracán
Проклятого урагана
Y si no me voy pronto
И если я не уйду поскорее
El maldito me va a alcanzar
Проклятый меня настигнет
No quiero llegar atravez de él.
Я не хочу попасть через него.
A una oscura y siniestra
В темную и зловещую
Eternidad.
Вечность.
Necesito una salida
Мне нужен выход
Para mi salud mental.
Для моего психического здоровья.
Ciudadano del mundo
Гражданин мира
Es lo que quiero ser
Я хочу быть
Sin barreras que tapen,
Без преград, которые закрывают,
Que me impidan ver como es.
Которые мешают мне видеть, как оно есть.
Que vana utopía
Какая напрасная утопия
Que acabo de inventar
Которую я только что придумал
Se que ni siquiera
Я знаю, что мне даже не
Me van a dejar intentar.
Дадут попытаться.
Necesito una salida
Мне нужен выход
Para mi salud mental.
Для моего психического здоровья.
La semana que viene
На следующей неделе
En mi nave espacial
На моем космическом корабле
Yo me iré de este mundo
Я покину этот мир
Ya que aquí no encuentro la paz.
Потому что здесь я не нахожу покоя.





Авторы: Teresa Parodi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.