Tempestades de Placer - JAF перевод на немецкий

Tempestades de Placer

Si pudiera acercarme más
Si no hubiera gente alrededor
Te haría saber, te haría saber
Lo que pretendo de ti

Has tomado el ritmo con tus pies
Y de a poco empiezas a brillar
No hay cosa que me excite más
Te quiero amar
Y no lo puedo evitar

Tomo valor y voy hacia ti
A través de todo el mundo
No sabré qué decir
Cuando te tenga frente a mí
Sólo que te quiero amar

Arde mi deseo
Pues voy a besar tu piel
Y sólo el sentirte cerca me promete Tempestades de placer

Tomo valor y voy hacia ti
A través de todo el mundo
No sabré qué decir
Cuando te tenga frente a mí
Sólo que te quiero amar
Solo que te quiero amar

Stürme der Lust

Wenn ich näher kommen könnte
Wenn keine Leute herum wären
Ich würde dich wissen lassen, ich würde dich wissen lassen
Was ich von dir will

Du hast den Rhythmus mit deinen Füßen aufgenommen
Und langsam fängst du an zu strahlen
Es gibt nichts, was mich mehr erregt
Ich will dich lieben
Und ich kann es nicht vermeiden

Ich fasse Mut und gehe auf dich zu
Durch all die Leute hindurch
Ich werde nicht wissen, was ich sagen soll
Wenn ich dich vor mir habe
Nur, dass ich dich lieben will

Mein Verlangen brennt
Denn ich werde deine Haut küssen
Und allein das Gefühl, dich nah zu spüren, verspricht mir Stürme der Lust

Ich fasse Mut und gehe auf dich zu
Durch all die Leute hindurch
Ich werde nicht wissen, was ich sagen soll
Wenn ich dich vor mir habe
Nur, dass ich dich lieben will
Nur, dass ich dich lieben will