Willy Brown - JAF перевод на немецкий

Willy Brown

Hola nena, que pasa en este bar?
Dame algo que acabo de llegar
Por cierto mí nombre es Willy Brown

Permiteme que te contemos mí guitarra y yo
Algunos pensamientos y sentimientos de los dos
Distintas cuerdas, pero un solo amor

Vengo de muy lejos, y soy nuevo aquí
Y no traigo conmigo nada más que mí sentir
Este boogie que canto para ti

Las piedras del camino, me hicieron rodar
Pero las marcas en mí alma, no se verán jamás
Y sigo caminando sin ver atrás

Hola nena, que pasa en este bar?
Dame algo que acabo de llegar
Por cierto mí nombre es Willy Brown

Conozco un par de piernas
Que podrían prenderle fuego a este boogie-boogie, y hacerte estremecer
Muy lejos quedaron en el ayer

Hola nena, que pasa en este bar?
Dame algo que acabo de llegar
Por cierto mí nombre es Willy Brown

Qué no te sorprenda, si algun día me voy
Solo como vine, y sin decir adiós
Hola, me parece mucho mejor

Hola nena, que pasa en este bar?
Dame algo que acabo de llegar
Por cierto mí nombre es Willy Brown
Por cierto mí nombre es Willy Brown

Willy Brown

Hallo Süße, was geht in dieser Bar?
Gib mir was, ich bin gerade erst angekommen.
Übrigens, mein Name ist Willy Brown.

Erlaube mir, dass meine Gitarre und ich dir erzählen
Einige Gedanken und Gefühle von uns beiden.
Verschiedene Saiten, aber eine einzige Liebe.

Ich komme von weit her und bin neu hier.
Und ich bringe nichts weiter mit als mein Gefühl.
Diesen Boogie, den ich für dich singe.

Die Steine auf dem Weg ließen mich rollen.
Aber die Narben in meiner Seele wird man niemals sehen.
Und ich gehe weiter, ohne zurückzublicken.

Hallo Süße, was geht in dieser Bar?
Gib mir was, ich bin gerade erst angekommen.
Übrigens, mein Name ist Willy Brown.

Ich kenne ein Paar Beine,
Die diesem Boogie-Boogie Feuer machen könnten und dich erzittern lassen.
Sie sind weit zurückgeblieben im Gestern.

Hallo Süße, was geht in dieser Bar?
Gib mir was, ich bin gerade erst angekommen.
Übrigens, mein Name ist Willy Brown.

Sei nicht überrascht, wenn ich eines Tages gehe.
Allein, wie ich kam, und ohne Lebewohl zu sagen.
Hallo, scheint mir viel besser.

Hallo Süße, was geht in dieser Bar?
Gib mir was, ich bin gerade erst angekommen.
Übrigens, mein Name ist Willy Brown.
Übrigens, mein Name ist Willy Brown.