Текст и перевод песни JAF - ¿Será Amor?

¿Será Amor?

Debi saber, al verte partir
La luz desaparece, en esta tarde gris
Dias perdidos, y noches sin final
Y loco por volverte a ver

Estoy pasando el tiempo, esperandote
Como decirte nena, te amo y mas que ayer
Te necesito, dime que vendras
Que volveras a mi lado otra vez

Sera amor? Lo que siento
Sera este el amor, que tanto yo busque?
Sera amor, o solo un sueño?
Debe ser amor, pues por ti hoy sufre mi corazón
Mi corazón

No puedo detenerme, ya he sentido asi
Pero nadie en el pasado, me hizo tan feliz
Mi amor por ti cada dia crece mas
Necesito amarte hoy otra vez
Solo una vez mas

Sera amor? Lo que siento
Sera este el amor, que tanto yo busque?
Sera amor, o solo un sueño?
Debe ser amor, pues por ti hoy sufre mi corazón
Mi corazón

Sera amor? Lo que siento
Sera este el amor, que tanto yo busque?
Sera amor, o solo un sueño?
Debe ser amor, pues por ti hoy sufre mi corazón
Mi corazón

Est-ce de l'amour ?

J'aurais dû le savoir, en te voyant partir
La lumière disparaît, dans cet après-midi gris
Des jours perdus, et des nuits sans fin
Et fou pour te revoir

Je passe le temps, en t'attendant
Comment te dire ma chérie, je t'aime et plus qu'hier
J'ai besoin de toi, dis-moi que tu viendras
Que tu reviendras à mes côtés une fois de plus

Est-ce de l'amour ? Ce que je ressens
Est-ce cet amour, que j'ai tant recherché ?
Est-ce de l'amour, ou juste un rêve ?
Ce doit être l'amour, car pour toi aujourd'hui mon cœur souffre
Mon cœur

Je ne peux pas m'arrêter, j'ai déjà ressenti ça
Mais personne dans le passé, ne m'a rendu si heureux
Mon amour pour toi grandit chaque jour
J'ai besoin de t'aimer aujourd'hui encore une fois
Juste une fois de plus

Est-ce de l'amour ? Ce que je ressens
Est-ce cet amour, que j'ai tant recherché ?
Est-ce de l'amour, ou juste un rêve ?
Ce doit être l'amour, car pour toi aujourd'hui mon cœur souffre
Mon cœur

Est-ce de l'amour ? Ce que je ressens
Est-ce cet amour, que j'ai tant recherché ?
Est-ce de l'amour, ou juste un rêve ?
Ce doit être l'amour, car pour toi aujourd'hui mon cœur souffre
Mon cœur