Daylight - JAIE , NYK перевод на русский

Daylight

Trippin' on the way here
The foreign clouds drone
I find myself swaying
And now I'm alone
How many times 'til
I finally learn?
Still I'm stuck inside this game

And every little time I see the sun
Know it won't be long until it's done
Feel the day slip away, yeah
And everywhere I go I don't belong
Knowing that I won't be here for long
All my days spent away, yeah

But could you stay with me
All the way through the night?
Show me and I'll blow your design
Oh, could you stay with me
Until the moonlight dies?
Then you can wake me up inside

We stayed up 'til our phones went
And left us in the dark
I never really know where we are
I admit I let you play me this way
Without knowing the name of this game
But you could have not led me astray

As I sit through the rainpour
Wishing things could've gone wrong
That way I
Could at least see in black and white
Even though I know your mind
And how you look like inside
I'm sure you
Probably don't reciprocate in kind

But could you stay with me
All the way through the night?
Show me and I'll blow your design
Oh, could you stay with me
Until the moonlight dies?
Then you can wake me up inside, my baby

Stay
Through the night and
Show
Your design, just
Stay
Through the night, just
Show me, just show me in

Дневной свет

Блуждал по дороге сюда,
Чужие облака гудят,
Я чувствую, как меня качает,
И теперь я один.
Сколько раз еще,
Пока я наконец не научусь?
Я все еще застрял в этой игре.

И каждый раз, когда я вижу солнце,
Знаю, что скоро все закончится.
Чувствую, как день ускользает, да.
И куда бы я ни шел, я нигде не свой.
Зная, что я здесь ненадолго.
Все мои дни проходят вдали, да.

Но не могла бы ты остаться со мной
На всю ночь?
Покажи мне, и я разрушу твой задуманный план.
О, не могла бы ты остаться со мной
Пока не погаснет лунный свет?
Тогда ты сможешь разбудить меня изнутри.

Мы не спали, пока наши телефоны не разрядились
И не оставили нас в темноте.
Я никогда не знаю, где мы находимся.
Признаю, я позволил тебе играть со мной так,
Не зная названия этой игры.
Но ты могла бы не сбивать меня с пути.

Пока я сижу под дождем,
Жалею, что все не пошло не так.
Так я
Смог бы хотя бы видеть все в черно-белом цвете.
Даже зная, что у тебя на уме
И как ты выглядишь внутри,
Я уверен,
Ты, вероятно, не отвечаешь мне взаимностью.

Но не могла бы ты остаться со мной
На всю ночь?
Покажи мне, и я разрушу твой замысел.
О, не могла бы ты остаться со мной
Пока не погаснет лунный свет?
Тогда ты сможешь разбудить меня изнутри, моя милая.

Останься
На всю ночь и
Покажи
Свой замысел, просто
Останься
На всю ночь, просто
Покажи мне, просто покажи мне.