Текст и перевод песни JAIRE - El Pretorio

El Pretorio

saliendo del pretorio marcha una procesion
con rumbo al calvario sufriendo va un varon
la cruz sobre su espalda llegandole esta
no puede caminar
No puede dar un paso y cae sobre el camino
recibe un latigazo sobre su cuerpo herido
no puede avanzar se escucha solo un grito
levantate maldito ...no... puede ser maldito
aquel que en su dolor exclama con un grito
perdonales Señor, perdonales sus faltas
no mires su actuacion de ellos ten compasion
sed tengo de un amigo, sed tengo de un amor
sed tengo que un humano tenga compresion

Претория

Из претории выходит процессия,
На Голгофу страдая, идет мужчина.
Крест на его спине давит так сильно,
Что он идти не может.
Не может сделать и шага, падает на дорогу,
Получает удар кнута по израненному телу,
Не может идти дальше, слышен лишь крик:
"Вставай, проклятый!.. Нет... Не может быть проклят
Тот, кто в своей боли восклицает с мольбой:
"Прости им, Господи, прости им их грехи,
Не смотри на их деяния, сжалься над ними.
Жажду я друга, жажду я любви,
Жажду я, чтобы человек проявил сострадание".