JAIRE - Ni un Sólo Momento - перевод текста песни на русский

Ni un Sólo Momento - JAIREперевод на русский




Ni un Sólo Momento
Ни на миг
Desde el fondo de mi alma te entrego mi vida
Из глубины души я отдаю тебе свою жизнь,
quiero ser se ti.
хочу быть твоим.
No me frena el miedo por que tu estas a mi lado
Меня не останавливает страх, потому что ты рядом со мной,
yo confio en ti.
я верю в тебя.
Hay mucho mas en mi de ti desde el momento que ye dije si
Во мне стало гораздо больше тебя с того момента, как я сказал "да",
quiero hacer tu voluntad seguirte hasta el final
хочу исполнять твою волю, следовать за тобой до конца,
quiero ser tu companero amigo imcondicional
хочу быть твоим спутником, безусловно преданным другом
y gritarle al mundo entero
и кричать всему миру,
que yo kiero camimar junto a ti
что я хочу идти рядом с тобой,
junto a ti
рядом с тобой.
A pulmon abierto hoy repito mas que nunka
Во весь голос сегодня я повторяю больше, чем когда-либо,
que yo creo en ti
что я верю в тебя.
quieren que me calle
Они хотят, чтобы я молчал,
que yo te de la espalda
чтобы я отвернулся
y te deje a ti
и оставил тебя.
confiado en el fondo de tus manos
Доверяя глубине твоих рук,
empiezo a vivir
я начинаю жить,
que mi vida y mi sangre lo diran.
моя жизнь и моя кровь скажут об этом.
todo de ti
Всё от тебя.
soy tu prisionero y hoy quiero declarar
Я твой пленник, и сегодня я хочу заявить,
que en la horas mas ocuras
что в самые темные
y gastada que senti
и тяжелые часы, что я пережил,
no e dudado ni un solo momento
я не сомневался ни на миг,
ni un solo momento
ни на миг
de tu Amor, de tu Amor
в твоей Любви, в твоей Любви.
quiero hacer tu voluntad seguirte hasta el final
Хочу исполнять твою волю, следовать за тобой до конца,
quiero ser tu companero amigo imcondicional
хочу быть твоим спутником, безусловно преданным другом
y gritarle al mundo entero
и кричать всему миру,
que yo kiero camimar junto a ti
что я хочу идти рядом с тобой,
junto a ti
рядом с тобой.
tu siempre has sido
Ты всегда была
mi mejor amigo
моим лучшим другом.
no te fallare
Я не подведу тебя.
hoy te necesito
Сегодня ты мне нужна.
quedate conmigo
Останься со мной,
acompaname, acompanme
будь рядом, будь рядом.
clavado en la cruz me salvas
Распятый на кресте, ты спасаешь меня,
y yo ya sonrio igual que tu
и я уже улыбаюсь, как ты.
soy tu prisionero y hoy quiero declarar
Я твой пленник, и сегодня я хочу заявить,
que en la horas mas ocuras
что в самые темные
y gastada que senti
и тяжелые часы, что я пережил,
no e dudado ni un solo momento
я не сомневался ни на миг,
ni un solo momento
ни на миг
de tu Amor, de tu Amor
в твоей Любви, в твоей Любви.
quiero hacer tu voluntad seguirte hasta el final
Хочу исполнять твою волю, следовать за тобой до конца,
quiero ser tu companero amigo imcondicional
хочу быть твоим спутником, безусловно преданным другом
y gritarle al mundo entero
и кричать всему миру,
que yo kiero camimar junto a ti
что я хочу идти рядом с тобой,
junto a ti...
рядом с тобой...
soy tu prisionero y hoy quiero declarar
Я твой пленник, и сегодня я хочу заявить,
que en la horas mas ocuras
что в самые темные
y gastada que senti
и тяжелые часы, что я пережил,
no e dudado ni un solo momento
я не сомневался ни на миг,
ni un solo momento
ни на миг
de tu Amor, de tu Amor
в твоей Любви, в твоей Любви.
quiero hacer tu voluntad seguirte hasta el final
Хочу исполнять твою волю, следовать за тобой до конца,
quiero ser tu companero amigo imcondicional
хочу быть твоим спутником, безусловно преданным другом
y gritarle al mundo entero
и кричать всему миру,
que yo kiero camimar junto a ti
что я хочу идти рядом с тобой,
junto a ti
рядом с тобой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.