Текст и перевод песни JAK3 - Just for Now

Just for Now

It's just the intro
Cause it's just for now yeah
Yeah it's just for now
Cause it's just for now yeah

Don't go too crazy it's just for now
Don't get too excited it's just for now
Take ya blunt and light it cause it's just for now
Only being quiet cause it's

Not a lot that I'd fight for
Not a lot that I'd kill for
Test waters get a feel for it
This game I stay real for it
They wanna do it themselves
They don't wanna need my help
They think they're better off
You're better off offing yourself
Now tell me
Who the fuck asked you
Lot of people they ask me
Is this what I'm really doing in life
And they're laughing like
Ha, ha, ha ha ha
I can't hear you la la la
Free smoke like
Text your bitch like dot dot dot

Don't go too crazy it's just for now
Don't get too excited it's just for now
Take ya blunt and light it cause it's just for now
I'm only being quiet cause it's

I wish you could see the bigger picture
Good friends and vibes I feel richer
There's a lot of shit i could tell you
I had a lot of dreams and they fell through
But now I'm back though
Ain't nobody could've saved me
Not a lot that I lack so
Nobody out here played me
Im way up and I'm wavy
Flow do a 180
Life did a 180
My whole team going crazy
I put on for my city
Everybody should thank me
Ja to that K E
Local artists got washed up
Got cocky bitter and lazy
Real ones stay with me
If I die you'll miss me
I'm too turnt not tipsy

Cause it's just for now
Don't get too excited
It's just for now
Take ya blunt and light it
Cause it's just for now
Only being quiet cause it's

Don't go too crazy it's just for now
Don't get too excited it's just for now
Take ya blunt and light it cause it's just for now
Only being quiet cause it's

Don't go too crazy
It's just the intro oh
It's just the intro baby
Don't go too crazy
It's just the intro baby
Cause it's just for now
Yeah it's just now
And it's just for now
It's just the intro

Juste pour l'instant

C'est juste l'intro
Parce que c'est juste pour l'instant, oui
Oui, c'est juste pour l'instant
Parce que c'est juste pour l'instant, oui

Ne t'emballe pas trop, c'est juste pour l'instant
Ne t'excite pas trop, c'est juste pour l'instant
Prends ton pétard et allume-le, parce que c'est juste pour l'instant
Je reste silencieux parce que c'est

Pas grand-chose pour quoi je me battrais
Pas grand-chose pour quoi je tuerais
Tester les eaux, avoir un aperçu
Dans ce jeu, je reste vrai pour ça
Ils veulent le faire eux-mêmes
Ils ne veulent pas avoir besoin de mon aide
Ils pensent être mieux
Tu ferais mieux de te suicider
Maintenant dis-moi
Qui t'a demandé ça ?
Beaucoup de gens me demandent
Est-ce que c'est vraiment ce que je fais dans la vie ?
Et ils rient comme
Ha, ha, ha ha ha
Je ne t'entends pas la la la
Fumée gratuite comme
Texte ta meuf comme point point point

Ne t'emballe pas trop, c'est juste pour l'instant
Ne t'excite pas trop, c'est juste pour l'instant
Prends ton pétard et allume-le, parce que c'est juste pour l'instant
Je reste silencieux parce que c'est

J'aimerais que tu puisses voir le tableau d'ensemble
Bons amis et vibes, je me sens plus riche
Il y a beaucoup de choses que je pourrais te dire
J'avais beaucoup de rêves et ils sont tombés à l'eau
Mais maintenant je suis de retour
Personne n'aurait pu me sauver
Pas grand-chose qui me manque, donc
Personne ne m'a joué ici
Je suis en haut et je suis wavy
Flow fait un 180
La vie a fait un 180
Toute mon équipe est en train de péter un câble
Je porte mon chapeau pour ma ville
Tout le monde devrait me remercier
Ja à ce K E
Les artistes locaux se sont fait rincer
Ils sont devenus arrogants, amers et paresseux
Les vrais restent avec moi
Si je meurs, tu me manquerais
Je suis trop défoncé, pas tipsy

Parce que c'est juste pour l'instant
Ne t'excite pas trop
C'est juste pour l'instant
Prends ton pétard et allume-le
Parce que c'est juste pour l'instant
Je reste silencieux parce que c'est

Ne t'emballe pas trop, c'est juste pour l'instant
Ne t'excite pas trop, c'est juste pour l'instant
Prends ton pétard et allume-le, parce que c'est juste pour l'instant
Je reste silencieux parce que c'est

Ne t'emballe pas trop
C'est juste l'intro oh
C'est juste l'intro bébé
Ne t'emballe pas trop
C'est juste l'intro bébé
Parce que c'est juste pour l'instant
Oui, c'est juste maintenant
Et c'est juste pour l'instant
C'est juste l'intro