JAKOMO & TATAR - Запоют от души - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JAKOMO & TATAR - Запоют от души




Запоют от души
Ils chanteront du fond du cœur
Тут многоклеточный мир
Il y a un monde multicellulaire ici
Тут не мой ритм
Ce n'est pas mon rythme
Он горит
Il brûle
А мы где-то внутри
Et nous sommes quelque part à l'intérieur
Прячем глаза, но хотим повторить
Nous cachons nos yeux, mais nous voulons répéter
Все живы - небо поблагодарим
Nous sommes tous vivants - merci au ciel
Знаешь сам, где капкан
Tu sais toi-même est le piège
Где, кого ловят на живца
Où, qui attrapent à l'hameçon
Пока на шее не тянет удавка
Jusqu'à ce que le nœud coulant tire sur le cou
Пока у дороги не видно конца
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de fin à la route
Сколько хотели вы денег
Combien d'argent vouliez-vous
Не хватит терпения
Il n'y a pas assez de patience
Время бежит
Le temps passe
Мы затеяли первыми ваше падение
Nous avons été les premiers à lancer votre chute
Дважды ваш судный день пережив
Ayant survécu deux fois à votre jour du jugement
Хули баш на баш, давай раз на раз
Allez, échange pour échange, allez un contre un
Когда чьи-то слова перепишут ножи
Quand les mots de quelqu'un seront réécrits par des couteaux
Мы забудем о каждом из вас
Nous oublierons chacun d'entre vous
А о каждом из нас запоют от души
Et chacun d'entre nous sera chanté du fond du cœur
От низов до вершин
Des bas vers les sommets
Тяну тяжёлую жизнь
Je traîne une vie difficile
Паровоз в небо запустил
J'ai lancé une locomotive dans le ciel
Солнце нежно потушив
Éteignant doucement le soleil
От низов до вершин
Des bas vers les sommets
Тяну тяжёлую жизнь
Je traîne une vie difficile
Толпы шарящих за мой движ
Des foules à la recherche de mon mouvement
С нами запоют от души
Ils chanteront avec nous du fond du cœur
Запоют от души
Ils chanteront du fond du cœur
Запоют от души
Ils chanteront du fond du cœur
Запоют от души
Ils chanteront du fond du cœur
Дворы с запахом анаши
Des cours avec l'odeur du haschisch
Запоют от души
Ils chanteront du fond du cœur
Запоют от души
Ils chanteront du fond du cœur
Запоют от души
Ils chanteront du fond du cœur
Дворы с запахом анаши
Des cours avec l'odeur du haschisch
Музыкальный диллер, пули в каждой рифме, уникальный киллер
Un trafiquant de musique, des balles dans chaque rime, un tueur unique
Мой брутальный стиль, поместили в твоём хрустальном мире
Mon style brutal, placé dans votre monde de cristal
Облако Нагасаки, строки по миру сыпем
Le nuage de Nagasaki, nous disséminons des lignes dans le monde
Строго все в полосатом, стиль, как бомба в Хиросиме
Strictement tout en rayé, le style, comme une bombe à Hiroshima
Прост
Simple
Брось лойс, поц, мой стаф сильный
Jette des likes, mon pote, mon truc est puissant
Это сквозь кость в твой мозг, стой stop, kill me
C'est à travers l'os dans ton cerveau, arrête, stop, tue-moi
Это злой сплав слов, правды, как в нарды, от Панча к рифме
C'est un alliage maléfique de mots, de vérité, comme aux dames, de Pancha à la rime
Скрой фальш, с нами повидал номинальный удар, как в страшном фильме
Cache le faux, avec nous, tu as vu un coup nominal, comme dans un film d'horreur
От низов до вершин
Des bas vers les sommets
Тяну тяжёлую жизнь
Je traîne une vie difficile
Паровоз в небо запустил
J'ai lancé une locomotive dans le ciel
Солнце нежно потушив
Éteignant doucement le soleil
От низов до вершин
Des bas vers les sommets
Тяну тяжёлую жизнь
Je traîne une vie difficile
Толпы шарящих за мой движ
Des foules à la recherche de mon mouvement
С нами запоют от души
Ils chanteront avec nous du fond du cœur
Запоют от души
Ils chanteront du fond du cœur
Запоют от души
Ils chanteront du fond du cœur
Запоют от души
Ils chanteront du fond du cœur
Дворы с запахом анаши
Des cours avec l'odeur du haschisch
Запоют от души
Ils chanteront du fond du cœur
Запоют от души
Ils chanteront du fond du cœur
Запоют от души
Ils chanteront du fond du cœur
Дворы с запахом анаши
Des cours avec l'odeur du haschisch





Авторы: лысенко алексей алексеевич, байталов арам григорьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.