Текст и перевод песни JAM Project feat. きただにひろし, 遠藤正明, 松本梨香 - マーチ オブ レスキューヒーロー

マーチ オブ レスキューヒーロー

「Go Go Ready go ファイトだ ライトオン！」
「Go Go Let′s go！ 飛び立て ジェット！」
「Go Go Try go！ いかすぜ ファイアー！」
「Go Go Hyper go！ 出番だ ポリス！」
「Go Go go Machine go！ 頼むぜ ドリル！」
無限大に信じているのさ 俺たち
合言葉はいつも 友情完了！
どんな時も 約束だけは 守るのさ
それがチームのルール
この空の 下で今 誰かが泣いてる
空を飛び 海を渡り 駆けつけるのさ
「Go Go Let's go！ 負けるな ジャイロ！」
出撃‼ レッドウイングス
戦え‼ ブルーサイレンス
未来をつかもう‼ イエローギアーズ
ライドオン ドリーム
「Go Go Let′s go 飛び出せ！ 太陽！」
「Go Go Try go 燃えるぜ！ エース！」
「Go Go Hyper go 正義だ！ 誠！」
「Go Go go Machine go ガッツだ！ 大地！」
自分以上目指しているのさ 俺たち
道は険しくても 挫けやしない
いつかみんな でっかい大人に なれるかな
伝説のレスキューヒーロー
その夢は 星をこえ 銀河へ羽ばたく
誰もまだ 見た事のない 未知の世界へ
「Go Go Let's go！ 進 & 強！」
出撃‼ レッドウイングス
変形‼ ブルーサイレンス
ハイパーモードだ‼ イエローギアーズ
ライドオン ドリーム
レッドウイングス Set!
1・2・3・Fight!!
ブルーサイレンス Set！
1・2・3・Go!!
イエローギアーズ Set！
1・2・3・Fight!!
All O.K！ Set！
1・2・3・Go!!
Oh oh oh oh ...
出撃‼ レッドウイングス
戦え‼ ブルーサイレンス
未来をつかもう‼ イエローギアーズ
ライドオン ドリーム
出撃‼ レッドウイングス
変形‼ ブルーサイレンス
ハイパーモードだ‼ イエローギアーズ
ライドオン ドリーム
「Go Go Let's go！ 飛び立て ジェット！」
「Go Go Try go！ いかすぜ ファイアー！」
「Go Go Hyper go！ 出番だ ポリス！」
「1・2・3・Go!! ファイトだ！ Let′s go!!」

La Marche des Héros de Secours

« Allez, allez, prêt, allez, c'est le combat ! Allume !»
« Allez, allez, allons-y ! Vole, Jet !»
« Allez, allez, essaye, allez ! Tu vas l'impressionner, Fire !»
« Allez, allez, hyper, allez ! C'est ton tour, Police !»
« Allez, allez, allez, machine, allez ! On compte sur toi, Drill !»
On croit en l'infini, nous
Notre mot d'ordre est toujours l'amitié terminée !
En tout temps, la promesse est la seule chose que l'on garde
C'est la règle de l'équipe
Sous ce ciel, maintenant, quelqu'un pleure
On vole dans le ciel, on traverse la mer, on se précipite
« Allez, allez, allons-y ! Ne perds pas, Gyro !»
Départ ! Ailes Rouges
Combat ! Sirènes Bleues
Saisis l'avenir ! Engrenages Jaunes
Ride on Dream
« Allez, allez, allons-y, décolle ! Soleil !»
« Allez, allez, essaye, allez, brûle ! As !»
« Allez, allez, hyper, allez, la justice ! Sincère !»
« Allez, allez, allez, machine, allez, c'est du courage ! Terre !»
On vise plus haut que soi-même, nous
Même si le chemin est difficile, on ne se laissera pas abattre
Un jour, nous serons tous de grands adultes, peut-être
Le légendaire héros de secours
Ce rêve dépasse les étoiles et s'envole vers la galaxie
Un monde inconnu que personne n'a encore vu
« Allez, allez, allons-y ! Avance & Sois fort !»
Départ ! Ailes Rouges
Transformation ! Sirènes Bleues
Mode hyper ! Engrenages Jaunes
Ride on Dream
Ailes Rouges, prêt !
1・2・3・Combat !!
Sirènes Bleues, prêt !
1・2・3・Allez !!
Engrenages Jaunes, prêt !
1・2・3・Combat !!
Tout va bien ! Prêt !
1・2・3・Allez !!
Oh oh oh oh ...
Départ ! Ailes Rouges
Combat ! Sirènes Bleues
Saisis l'avenir ! Engrenages Jaunes
Ride on Dream
Départ ! Ailes Rouges
Transformation ! Sirènes Bleues
Mode hyper ! Engrenages Jaunes
Ride on Dream
« Allez, allez, allons-y ! Vole, Jet !»
« Allez, allez, essaye, allez ! Tu vas l'impressionner, Fire !»
« Allez, allez, hyper, allez ! C'est ton tour, Police !»
« 1・2・3・Allez !! Combat ! Allons-y !! »