In the Chaos - 奥井雅美 , JAM Project перевод на французский

In the Chaos

Nani ka ni michibikare
Maboroshi no naka Ikiteiru no ka...
Tomerarenai Mainichi ni honrou sareru dare mo ga
Sugaru you ni ai wo motome-tsuzuke Samayotteiru
Forever Kokoro Tojikomeru tame no Yoroi wa itsu shika
Chigau watashi wo tsukuridasu
Utsukushiku sakihokoru Hana wa tsuyoku moroi
Kakushita toge wa mou orete shimatta Nani mo dekizu...
We're caught in the chaos
Kanashimi ya nukushimi wo uketomerarezu dare mo ga
Kage wo dakinemuru Kagami no naka "yasuragi" motome
Break out now Hikari sashikonda Hon no sukoshi no basho kara
Tozasu kokoro wo hanatsu toki
Deaeta hontou no watashi ga te wo nobasu
Hikari to kurayami ga Tokeau you ni hitotsu ni natta
Like an illusion in the chaos
Taisetsu na mono Doko ka ni wasure
Nagareru you ni Sagashi-tsuzuketeiru Drifter
Omosugiru tsumi seotteite mo
Nani mo kizukazu Toki wa sugiteiku no nara
Forever Hito wa doushite mo ikiteikanakya naranai
Kotae mitsukeru hi made
I'm going Hikari sashikonda Hon no sukoshi no basho demo
Tozasu kokoro wo michibiku yo
Deaeta hontou no watashi ga te wo nobasu
Hikari to kurayami ni Suikomareru you ni
Utsukushiku sakihokoru Hana ni naritakatta
Kakushita toge de Sou Kitto dare ka wo kizutsuketeite mo...
We're illusions in the chaos

Dans le Chaos

Quelque chose m'a guidé
Est-ce que je vis dans un mirage…
Tout le monde est tourmenté par cette vie incessante
Cherchant désespérément l'amour, se perdant
Pour toujours, cette armure que je porte pour enfermer mon cœur
Me façonne en une autre personne
Une fleur magnifique et épanouie est forte et fragile
Les épines cachées sont déjà brisées, je ne peux rien faire...
Nous sommes pris dans le chaos
Personne ne peut contenir la tristesse et la perte
Dans le miroir, j'embrasse l'ombre, à la recherche de la paix
Échappe-toi maintenant, une lueur de lumière s'est infiltrée dans un petit espace
Le moment où tu ouvres ton cœur fermé
La vraie moi que j'ai rencontrée tend la main
La lumière et les ténèbres fusionnent en une seule, comme une illusion
Comme une illusion dans le chaos
J'ai oublié quelque chose de précieux, quelque part
Je suis un errant, le recherchant en permanence, comme si je flottais
Même si je porte le poids du péché
Si le temps passe sans que je ne remarque rien
Pour toujours, l'homme doit continuer à vivre, quoi qu'il arrive
Jusqu'au jour où je trouve la réponse
Je vais y aller, même dans ce petit endroit où la lumière s'est infiltrée
Je guiderai ton cœur fermé
La vraie moi que j'ai rencontrée tend la main
Comme si tu étais aspiré par la lumière et les ténèbres
Je voulais devenir une fleur magnifique et épanouie
Même si j'ai blessé quelqu'un avec les épines cachées, c'est comme ça
Nous sommes des illusions dans le chaos