In the Chaos - 奥井雅美 , JAM Project перевод на русский

In the Chaos

Nani ka ni michibikare
Maboroshi no naka Ikiteiru no ka...
Tomerarenai Mainichi ni honrou sareru dare mo ga
Sugaru you ni ai wo motome-tsuzuke Samayotteiru
Forever Kokoro Tojikomeru tame no Yoroi wa itsu shika
Chigau watashi wo tsukuridasu
Utsukushiku sakihokoru Hana wa tsuyoku moroi
Kakushita toge wa mou orete shimatta Nani mo dekizu...
We're caught in the chaos
Kanashimi ya nukushimi wo uketomerarezu dare mo ga
Kage wo dakinemuru Kagami no naka "yasuragi" motome
Break out now Hikari sashikonda Hon no sukoshi no basho kara
Tozasu kokoro wo hanatsu toki
Deaeta hontou no watashi ga te wo nobasu
Hikari to kurayami ga Tokeau you ni hitotsu ni natta
Like an illusion in the chaos
Taisetsu na mono Doko ka ni wasure
Nagareru you ni Sagashi-tsuzuketeiru Drifter
Omosugiru tsumi seotteite mo
Nani mo kizukazu Toki wa sugiteiku no nara
Forever Hito wa doushite mo ikiteikanakya naranai
Kotae mitsukeru hi made
I'm going Hikari sashikonda Hon no sukoshi no basho demo
Tozasu kokoro wo michibiku yo
Deaeta hontou no watashi ga te wo nobasu
Hikari to kurayami ni Suikomareru you ni
Utsukushiku sakihokoru Hana ni naritakatta
Kakushita toge de Sou Kitto dare ka wo kizutsuketeite mo...
We're illusions in the chaos

В хаосе

К чему-то влеком,
Живу ли я в иллюзии?...
Каждый, кто измучен непрекращающимися буднями,
Словно цепляясь, продолжает искать любовь, блуждая в этом мире.
Навсегда. Броня, созданная, чтобы замкнуть сердце, когда-то
Создала другую меня.
Прекрасно цветущий цветок силен, но хрупок.
Скрытые шипы уже сломаны. Я ничего не могу сделать...
Мы в ловушке хаоса.
Каждый, кто не может принять печаль и боль,
Обнимает свою тень. В зеркале ищет "утешение".
Вырвись сейчас! Из того крошечного места, куда проник свет,
Пришло время освободить замкнутое сердце.
Настоящая я, которую я встретил, протягивает руку.
Свет и тьма слились воедино,
Словно иллюзия в хаосе.
Где-то я забыл то, что дорого,
Словно скиталец, я продолжаю искать, плывя по течению.
Даже если несу на себе слишком тяжкий груз вины,
Если время проходит, ничего не замечая,
Навсегда. Человек должен жить,
До того дня, когда найдет ответ.
Я иду. Даже в том крошечном месте, куда проник свет,
Я направляю свое замкнутое сердце.
Настоящая я, которую я встретил, протягивает руку.
Как будто поглощенная светом и тьмой,
Я хотела стать прекрасно цветущим цветком.
Скрытыми шипами... Наверняка я кого-то ранила...
Мы — иллюзии в хаосе.