Текст и перевод песни JAM Project feat. 影山ヒロノブ, 松本梨香, さかもとえいぞう, 遠藤正明 - Get Up Crush Fighter!

Get Up Crush Fighter!

セットアップ!! クラッシュファイター 選ばれし者達よ
レッツゴー!! コミュニケーション（Just We are...）
さぁ 風より早く 飛ばせ 天より高く
Oh oh oh oh oh ファイティング!!
タッチダウン！ ファイティングファイター 揺るぎなき魂よ
メイクアップ!! イマジネーション （Just You are...）
もう 振り向かないぜ 不可能なんてないぜ
握りしめろ All the World
見せかけだけの友情じゃない 拳の重さ わかってる
信じているよ 一緒に行くよ 翼広げ Over Now!!
ハートがたぎる ボディが光る 熱いギアで 駆け抜けろ
未来をつかめ 絆を護れ 世界中が ひとつになる
セットアップ クラッシュファイター 宿命のライバルよ
ゲットオン!! サティスファクション （Just You are...）
今 目と目が合って 胸が張り裂けそうさ!!
Oh oh oh oh oh バーニング!!
タッチダウン!! ファイティングファイター 汚れ無き魂よ
ファイナル!! ディスティネーション （Just We are...）
そう あきらめないぜ 勝利は逃がさないぜ
ゴール目指せ Winner Dream
リングの中は孤独じゃない みんなの思い わかってる
一人じゃないよ 一緒にいるよ ともに掴め VICTORY
ハートが燃える ビートがうねる 熱いギアに 火をつけろ！
僕等の夢は 大空越えて 世界中が 笑顔になる
見せかけだけの友情じゃない 拳の重さ わかってる
信じているよ 一緒に行くよ 翼広げ Over Now!!
ハートがたぎる ボディが光る 熱いギアで駆け抜けろ！
未来をつかめ 絆を護れ 世界中が ひとつになる
ハートが燃える ビートがうねる 熱いギアに 火をつけろ！
僕等の夢は 大空越えて 世界中が 笑顔になる

Get Up Crush Fighter!

Get up!! Crush fighter! You who are chosen
Let's go!! Communication (Just We are...)
Come on, fly faster than the wind, higher than the sky
Oh oh oh oh oh Fighting!!
Touch down! Fighting fighter! Unshakable soul
Make up!! Imagination (Just You are...)
Now, I won't look back! There's nothing impossible
Hold on tight, All the World
It's not just about superficial friendship, I understand the weight of a fist
I believe in you, I'll go with you! Spread your wings, Over Now!!
Your heart is racing, your body is shining, run through with hot gear
Seize the future, protect the bond, the whole world will become one
Get up! Crush fighter! Destined rival
Get on!! Satisfaction (Just You are...)
Now, our eyes meet and my heart is about to burst!!
Oh oh oh oh oh Burning!!
Touch down!! Fighting fighter! Pure soul
Final!! Destination (Just We are...)
That's right, I won't give up! I won't let victory escape
Aim for the goal, Winner Dream
The ring is not a lonely place, I understand everyone's feelings
I'm not alone, I'm with you, let's grab VICTORY together
My heart is burning, the beat is pumping, ignite the hot gear!
Our dreams will soar through the sky, the whole world will smile
It's not just about superficial friendship, I understand the weight of a fist
I believe in you, I'll go with you! Spread your wings, Over Now!!
Your heart is racing, your body is shining, run through with hot gear!
Seize the future, protect the bond, the whole world will become one
My heart is burning, the beat is pumping, ignite the hot gear!
Our dreams will soar through the sky, the whole world will smile