Текст и перевод песни JAM Project feat. 影山ヒロノブ - 風のEAGLE

風のEAGLE

FLYING LIKE THE EAGLE! GO HIGH!! (HIGH!!)
風に乗れ 仕掛けろ チャンスだぜ
突き抜けろ どこまでも
勝ち取れ 未来を 栄光を その手で
勝利を逃すな DO IT! DO IT! HI!!
高鳴る鼓動 (BURNING IN MY HEART)
バトルはいつでもリアルなドラマ
そう 諦めない
聞こえるか! 心の奥に 風のエール
明日は今よりも 強くなれるから
振り向くな! 希望の空に 飛ばせイーグル
さあ羽ばたけ!!
FLYING LIKE THE EAGLE!
FLYING LIKE THE EAGLE!
弾け飛ぶ！ ヤバいぜ！ ピンチだぜ！
切り抜けろ 乗り越えろ
もう一度 戦え 涙を拭って
自分を信じろ! DO IT! DO IT! HI!!
勇気の絆 (BURNING IN MY HEART!)
皆の熱い夢を乗せて 今
不死鳥に変われ!
感じるか? 君の背中に 友のエール
仲間は 何時だって 大事なギアさ
甦れ!! 光と共に 風のイーグル
さあ 輝け!!
SHINING LIKE THE EAGLE!
Don′t worry Don't worry Touch and Go!
Don′t worry Don't worry Clash and Crash!!
(Inside out!) Just do it!
(Upside down!) Let's go!
Push and push! (Oh yeah!)
Clash and Crash!! (Alright!)
高鳴る鼓動 (BURNING IN MY HEART)
バトルはいつでもリアルなドラマ
そう 諦めない
聞こえるか! 心の奥に 風のエール
明日は今よりも 強くなれるから
振り向くな! 希望の空に 飛ばせイーグル
さあ羽ばたけ!!
FLYING LIKE THE EAGLE!
FLYING LIKE THE EAGLE!
GO HIGH!

Eagle of the Wind

FLYING LIKE THE EAGLE! GO HIGH!! (HIGH!!)
Ride the wind, make your move, it's your chance
Break through, wherever you go
Seize the future, the glory, with your own hands
Don't let victory escape you, DO IT! DO IT! HI!!
My heart beats faster (BURNING IN MY HEART)
Battle is always a real-life drama
Yes, don't give up
Can you hear it! In the depths of your heart, the wind's cheer
Tomorrow, you'll be stronger than today
Don't look back! In the sky of hope, fly the eagle
Now, spread your wings!!
FLYING LIKE THE EAGLE!
FLYING LIKE THE EAGLE!
Exploding! It's crazy! It's a pinch!
Break through, overcome it
Fight once more, wipe away your tears
Believe in yourself! DO IT! DO IT! HI!!
The bond of courage (BURNING IN MY HEART!)
Carrying everyone's passionate dreams, now
Transform into a phoenix!
Can you feel it? On your back, your friends' cheers
Your comrades are always your important gear
Revive!! With the light, the Eagle of the Wind
Now, shine!!
SHINING LIKE THE EAGLE!
Don't worry, Don't worry, Touch and Go!
Don't worry, Don't worry, Clash and Crash!!
(Inside out!) Just do it!
(Upside down!) Let's go!
Push and push! (Oh yeah!)
Clash and Crash!! (Alright!)
My heart beats faster (BURNING IN MY HEART)
Battle is always a real-life drama
Yes, don't give up
Can you hear it! In the depths of your heart, the wind's cheer
Tomorrow, you'll be stronger than today
Don't look back! In the sky of hope, fly the eagle
Now, spread your wings!!
FLYING LIKE THE EAGLE!
FLYING LIKE THE EAGLE!
GO HIGH!