Текст и перевод песни JAM Project - Brother in Faith

Brother in Faith

Doko mademo tsuzuku Haikyo Sonokageni
Chisana hana Umare Mirai ni hikarisasu
Meno maeniutsuru Yuushi Sonosenaka
Tatakau Rekisitachiga Kizamareteiru

Imaharuka Tooikanata Tabidatusenshi Mitsumeta
Should I say good-bye Kokorononaka Tewo huri tsuzukete wa Forever

Egao Yume Kibou Subete Sono kageni
Kimiga otta Kiduatogaaru Wasurenai
Teniireta Asu wo Mamoru Kono Yuuki
Tatakaino Shyusokuga Motarasu Kiseki

Imadaremo Sasuraibito Atarashi Nanika Motome
I Shoud do for me Arukidasou Yuushi Omoidashite
Keep the faith!

Yorugakite Matahiganoboru Konohosidatte Utyunonaka Ayatsura reteru
-Sadame- Norikoe Ikiruimi Shinjitu Subete Kakushite
Ano Senshino youna sugatade I wish to catch the truth
Over the cry Tatta Hitori

Ima haruka Tooikanata Mienakunatta Senshie
Thank you Good-bye Koenidashita Shiawase Inotte Forever

Брат по вере

Насколько хватает глаз простираются руины, а среди них
Маленький цветок родился, освещая будущее своим светом.
Перед моими глазами спина воина,
На которой высечены шрамы от всех его битв.

Сейчас, в далекой дали, я смотрю на воина, отправившегося в путь.
Должен ли я сказать «прощай»? В своем сердце я продолжаю махать тебе рукой вечно.

Улыбка, мечты, надежды – всё это,
А также твоё присутствие здесь, я никогда не забуду.
Мужество защищать будущее, которое мы создали вместе,
Чудо, которое принесет конец этой битве.

Сейчас все мы странники, ищем что-то новое.
Что я должен сделать для себя? Я должен идти вперед, вспоминая о твоей храбрости.
Сохрани веру!

Даже эта звезда, которая заходит и снова восходит на рассвете, управляется Вселенной.
Преодолевая -судьбу-, смысл жизни, скрывая всю правду,
Как тот воин, я хочу найти истину.
Превозмогая боль, совсем один.

Сейчас, в далекой дали, воин, которого я больше не вижу...
Спасибо. Прощай. Молюсь о твоем счастье вечно.