Текст и перевод песни JAM Project - DEVILMIND〜愛は力〜
本当の事は誰にも
わからない
The
truth
is
unknown
to
anyone
移り変わるこの時代に
何思う？
What
do
you
think
of
what
is
happening
in
these
changing
times?
何の為に足掻き続ける？
Why
do
you
keep
struggling?
Please
tell
me"Why？"
Please
tell
me
"Why?"
手に入れた力に震え高ぶり
Trembling
and
getting
excited
over
the
power
you
have
gained
牙を剥く悪魔の心
暴れ出す
The
heart
of
a
devil
that
bares
its
fangs
and
starts
to
rage
堕落した世界
君を守りたい
I
want
to
protect
you
in
the
fallen
world
故に戦う
また一人
So
I
will
fight,
again,
all
by
myself
現世に蔓延る絶望感...
A
sense
of
despair
spreading
in
the
real
world...
飽くなきバトルの喪失感...
A
sense
of
loss
in
endless
battles...
胸を締め付ける
痛み駆け抜ける
A
pain
that
clutches
your
chest
and
runs
through
your
body
更多更詳盡歌詞
在
More
and
more
detailed
lyrics
at
愛は力
His
name
is
DEVILMAN
Love
is
power.
His
name
is
DEVILMAN
誰だって弱い自分を
認めない
No
one
wants
to
admit
their
own
weakness
心の中
自問自答を繰り返す
Repeating
questions
in
your
heart
罪深き者
罪を暴けない
A
sinner
who
cannot
reveal
their
sins
故に戦え
今はただ
So
fight,
just
for
now
恐怖と狂気の存在感...
A
sense
of
fear
and
madness...
奴らの嘆きは黙示録...
Their
cries
are
the
apocalypse...
現世に蔓延る絶望感...
A
sense
of
despair
spreading
in
the
real
world...
飽くなきバトルの喪失感...
A
sense
of
loss
in
endless
battles...
胸を締め付ける
痛み駆け抜ける
A
pain
that
clutches
your
chest
and
runs
through
your
body
愛は力
His
name
is
DEVILMAN
Love
is
power.
His
name
is
DEVILMAN
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.