JAM Project - EMG - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JAM Project - EMG




EMG
EMG
Wow Wow Wow Wow ...
Wow Wow Wow Wow ...
虚構の中浮かぶモノクロ 空(うつろ)な目のサピエンス
Un monochrome flottant dans une fiction, des yeux vides, des Sapiens
完全無比 巡るその血 制御されデジタイズ
Parfaitement invincible, ce sang qui circule, contrôlé et numérisé
Just dark world BOOM Glitter world NO DOUBT
Just dark world BOOM Glitter world NO DOUBT
Can you see?
Tu peux voir ?
BOOING BOOING Hellacious
BOOING BOOING Hellacious
Just dark world BOOM Glitter world NO DOUBT
Just dark world BOOM Glitter world NO DOUBT
I can see!
Je peux voir !
プログラミングのタイミング
Le moment de la programmation
Yea, gotcha!
Yea, gotcha !
...浸食されたい... Brain wash
... Je veux être envahi... Lavage de cerveau
爆音あげろ! Ah この死に逝く世界
Fais exploser le son ! Ah ce monde qui meurt
貫くように走れ(Go up)
Cours comme pour le percer (Go up)
吹き上がる炎 すべてを焼き祓う
La flamme qui monte, brûle tout
オマエの覚悟と愛(All light)闇から光へ...
Ta détermination et ton amour (All light) des ténèbres à la lumière...
Wow Wow Wow Wow ...
Wow Wow Wow Wow ...
マトリックス生きるリアル 誰もが求めた理想郷-Heaven-
Matrice, vivre dans le réel, un paradis que tout le monde a cherché -Heaven-
支配のパルス 悦楽に溺れ接続デバイス
L'impulsion du contrôle, se noyer dans le plaisir, se connecter au dispositif
Just real world YES or Fake world NO RULES
Just real world YES or Fake world NO RULES
「U hurr me?」
« Tu me comprends
CALLING CALLING Hellyear!
CALLING CALLING Hellyear !
Just real world YES or Fake world NO RULES
Just real world YES or Fake world NO RULES
So Hijack
So Hijack
Exigency なエマージェンシー
Une urgence, une urgence
You can't hack
Tu ne peux pas pirater
吸い込まれる魂(コア) No way out
L'âme (coeur) aspirée, No way out
烈火の刃 Ah あの漆黒の太陽 斬り裂け!
La lame de feu, Ah ce soleil noir, déchire-le !
赤い血潮(Go up)
Le sang rouge (Go up)
'痛みも闇も背負い生き抜けよ'
« Porte la douleur et les ténèbres et continue à vivre » dit-on
オマエの覚悟を見た(All light)輝く光を...
J'ai vu ta détermination (All light), la lumière brillante...
爆音あげろ! Ah この死に逝く世界 貫くように走れ
Fais exploser le son ! Ah ce monde qui meurt, cours comme pour le percer
吹き上がる炎 すべてを焼き祓う
La flamme qui monte, brûle tout
オマエの覚悟と愛 No way out
Ta détermination et ton amour No way out
烈火の刃 Ah あの漆黒の太陽 斬り裂け!
La lame de feu, Ah ce soleil noir, déchire-le !
赤い血潮(Go up)
Le sang rouge (Go up)
'痛みも闇も背負い生き抜けよ'
« Porte la douleur et les ténèbres et continue à vivre » dit-on
オマエの覚悟を見た 輝く光を...
J'ai vu ta détermination, la lumière brillante...
Wow Wow Wow Wow ...
Wow Wow Wow Wow ...





Авторы: 奥井 雅美, 奥井 雅美, きただにひろし, きただにひろし


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.