END OF HEAVEN - JAM Projectперевод на английский
今キミは何想う?
What
are
you
thinking
now?
この広い宇宙(そら)の下
Under
this
vast
universe
傷つき疲れた身体投げ出して
Throw
away
your
wounded
and
tired
body
ゆっくりと目を閉じる
And
close
your
eyes
slowly
また逢えるその日まで
Until
the
day
we
meet
again
忘れはしないよ
ずっと
I
will
never
forget
you,
always
神も悪魔も消えたこの地球(ほし)の上に
Gods
and
demons
have
vanished
on
this
planet
ただ風が駆け抜けて行く
I
live...
Only
the
wind
rushes
through
I
live...
Imbrued
in
blood
the
eyes
Imbrued
in
blood
the
eyes
希望(ひかり)と絶望(かげ)越えて何度でも
Overcoming
hope
(light)
and
despair
(shadow)
again
and
again
Mythical
end
What
do
you
watch?
Mythical
end
What
do
you
watch?
時空(とき)の向こう
重なり合うのさ
Overlapping
in
the
time
and
space
beyond
キミを守りたいだけ
どんな時も信じて
I
just
want
to
protect
you,
believe
in
me
at
all
times
END
OF
HEAVEN
END
OF
HEAVEN
END
OF
HEAVEN
END
OF
HEAVEN
長い旅の終わりに観た現実(ゆめ)
The
reality
(dream)
I
saw
at
the
end
of
a
long
journey
FEELS
LIKE
HEAVEN
FEELS
LIKE
HEAVEN
FEELS
LIKE
HEAVEN
FEELS
LIKE
HEAVEN
想い
全て一つになる
All
thoughts
become
one
望む未来(あす)に手を伸ばせ
HEAVEN
IN
HEAVEN
Reach
out
for
the
future
(tomorrow)
you
desire
HEAVEN
IN
HEAVEN
喜びと哀しみと
Joy
and
sorrow
怒りと楽しみも全部
Anger
and
joy,
too
どんな時も感じて生きて行けばいい
Feel
them
all
and
live
your
life
大きな愛に抱かれて
I
live...
Embraced
by
great
love
I
live...
Imbrued
in
blood
the
eyes
Imbrued
in
blood
the
eyes
神の裁き奇跡巻き起こす
God's
judgment
causes
miracles
Mythical
end
What
do
you
watch?
Mythical
end
What
do
you
watch?
たとえそれが叶わぬ夢でも
Even
if
it's
an
impossible
dream
キミの為に生き抜く
どんな時も信じて
I
will
live
for
you,
believe
in
me
at
all
times
END
OF
HEAVEN
END
OF
HEAVEN
END
OF
HEAVEN
END
OF
HEAVEN
矛盾はらむ太陽の様に
Like
the
sun
bearing
contradictions
FEELS
LIKE
HEAVEN
FEELS
LIKE
HEAVEN
FEELS
LIKE
HEAVEN
FEELS
LIKE
HEAVEN
生命(いのち)燃やし輝くのさ
Burn
your
life
and
shine
渦巻く願い解き放て
Unleash
the
swirling
wishes
END
OF
HEAVEN
END
OF
HEAVEN
END
OF
HEAVEN
END
OF
HEAVEN
長い旅の終わりに観た現実(ゆめ)
The
reality
(dream)
I
saw
at
the
end
of
a
long
journey
FEELS
LIKE
HEAVEN
FEELS
LIKE
HEAVEN
FEELS
LIKE
HEAVEN
FEELS
LIKE
HEAVEN
想い
全て一つになる
All
thoughts
become
one
巡り巡る運命(さだめ)の中
In
the
midst
of
a
recurring
fate
果てなき世界
続いてくHEAVEN
The
endless
world
continues,
HEAVEN
Оцените перевод
1
GARO is HERE !!
2 THE HERO !! 〜怒れる拳に火をつけろ〜<RMX edition>
3 DEVILMIND〜愛は力〜
4 サイボーグ009〜Nine Cyborg Soldiers〜
5 Heaven's Door
6 神激の勇者 〜KISHIN〜
7 Shining Storm 〜烈火の如く〜
8 Name is GARO〜光明の使者〜
9 紅蓮ノ月〜隠されし闇物語〜
10 月華
11 EMERGE〜漆黒の翼〜
12 THE HERO !! 〜怒れる拳に火をつけろ〜
13 END OF HEAVEN
14 決戦 the Final Round
15 B.B.
16 THUNDERBIRD
2 THE HERO !! 〜怒れる拳に火をつけろ〜<RMX edition>
3 DEVILMIND〜愛は力〜
4 サイボーグ009〜Nine Cyborg Soldiers〜
5 Heaven's Door
6 神激の勇者 〜KISHIN〜
7 Shining Storm 〜烈火の如く〜
8 Name is GARO〜光明の使者〜
9 紅蓮ノ月〜隠されし闇物語〜
10 月華
11 EMERGE〜漆黒の翼〜
12 THE HERO !! 〜怒れる拳に火をつけろ〜
13 END OF HEAVEN
14 決戦 the Final Round
15 B.B.
16 THUNDERBIRD
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.