Hagane no Messiah - JAM Projectперевод на французский
Love
you
Love
you,
The
world
Je
t'aime,
je
t'aime,
le
monde
Continues
to
wait
for
only
you...
Continue
d'attendre
que
toi
seul...
The
end
of
days!!
La
fin
des
temps
!!
The
stars
are
unseen
Les
étoiles
sont
invisibles
In
the
depth
of
despair
Au
plus
profond
du
désespoir
People
wail
and
suffer
Les
gens
pleurent
et
souffrent
Seeking
miracles
told
Cherchant
des
miracles
racontés
In
the
world
of
Myths
Dans
le
monde
des
mythes
The
glittering
figure
La
figure
étincelante
Is
an
Emblem
glowing
with
Est
un
emblème
brillant
de
Great
courage
and
kindness
Grand
courage
et
gentillesse
Finally
the
world
is
Finalement,
le
monde
est
Waiting
only
for
you
Attend
que
toi
seul
From
an
age
of
suffering
D'un
âge
de
souffrance
To
days
filled
with
love
Aux
jours
remplis
d'amour
Stop
the
WAR!!
Arrête
la
GUERRE
!!
Why
does
the
heartbeat
Pourquoi
les
battements
de
cœur
Shake
with
passionate
expectations?
Tremble-t-il
d'attentes
passionnées
?
Light
Lumière
That
descends
into
Qui
descend
en
The
sky
hazy
with
tears
Le
ciel
brumeux
de
larmes
The
shining
figure
is
the
Steel
Messiah
La
figure
brillante
est
le
Messie
d'Acier
The
overflowing
power
is
Le
pouvoir
débordant
est
Thunder
that
shatters
all
Le
tonnerre
qui
brise
tout
In
the
name
of
love
and
courage
Au
nom
de
l'amour
et
du
courage
Now
embrace
the
bright
future
Embrasse
maintenant
l'avenir
radieux
Tightly
with
your
hand
Fermement
avec
ta
main
Give
to
the
fiery
future
Donne
à
l'avenir
enflammé
The
peace
you
hope
for...
La
paix
que
tu
espères...
Forever
Pour
toujours
(Love
will
die...
Stop
the
WAR!!!)
(L'amour
mourra...
Arrête
la
GUERRE
!!!)
Finally
the
world
is
Finalement,
le
monde
est
Waiting
only
for
you
Attend
que
toi
seul
From
an
age
of
suffering
D'un
âge
de
souffrance
To
days
filled
with
love
Aux
jours
remplis
d'amour
Stop
the
WAR!!
Arrête
la
GUERRE
!!
Now
embrace
the
bright
future
Embrasse
maintenant
l'avenir
radieux
Tightly
with
your
hand
Fermement
avec
ta
main
Give
to
the
fiery
future
Donne
à
l'avenir
enflammé
The
peace
you
hope
for...
La
paix
que
tu
espères...
Forever
Pour
toujours
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.