Hurricane LOVE - JAM Project перевод на русский

Hurricane LOVE

闇を突き抜ける お前のその声 感じるぜ
たった一つの輝きを その手で 抱きしめる
時は来た HA-HA 立上がれ HA-HA
サディスティックな天使が 微笑みをくれる
Oh Scary night

灼熱の夜を劈く雷鳴 のってるぜ
覚醒されたポテンシャル 今こそ 解き放せ
選ばれし HA-HA ものどもよ HA-HA
ヒートアップしたボディーで地獄の果てまで

燃え尽きるのさ バーニングLOVE
このまま 二人獣のように
さぁ 残された時を本能のままに
だから バーニングLOVE 俺はハリケーン
すべてのものを燃え尽くすまで 愛し合うだけさ

ありえない程に YOKOSHIMA な吐息 足りないぜ
もっと牙を剥く本性(はだか)のおまえを 求めてる
美しい HA-HA 背中には HA-HA
ヒートアップしたボディーの赤い刻印が

浮かび上がった バーニングLOVE
このまま 二人獣のままで
そう 危うさにココロ掻き乱されてく
だから バーニングLOVE 俺はハリケーン
すべてのものが滅ぶ瞬間(とき)まで 愛し合うだけさ

選ばれし HA-HA 二人なら HA-HA
ヒートアップしたボディーで地獄→天国へ...

燃え尽きるのさ バーニングLOVE
果てる時まで獣のままで
さぁ 残された時を本能のままに
だから バーニングLOVE 俺はハリケーン
あまえとすべて焼き尽くすまで 愛し合うだけさ

Ураган ЛЮБВИ

Пронзающий тьму твой голос, я чувствую его.
Эту единственную искру ты держишь в своих руках.
Время пришло, ХА-ХА, восстань, ХА-ХА.
Садистический ангел дарит мне улыбку.
О, страшная ночь.

Раскалывающий раскаленную ночь удар грома, я в ударе.
Пробудившийся потенциал, сейчас самое время освободить его.
Избранные, ХА-ХА, создания, ХА-ХА.
С пылающим телом до самого края ада.

Сгорим дотла, пылающая ЛЮБОВЬ.
Так и останемся, словно два зверя.
Давай, оставшееся время проведем, повинуясь инстинктам.
Ведь это пылающая ЛЮБОВЬ, я – ураган.
Пока все не сгорит дотла, будем только любить друг друга.

Невероятно волнующее дыхание, мне мало.
Я жажду твоей истинной, обнаженной сущности, ощетинившейся клыками.
На твоей прекрасной, ХА-ХА, спине, ХА-ХА.
Алое клеймо пылающего тела.

Проступило, пылающая ЛЮБОВЬ.
Так и останемся двумя зверями.
Да, опасность будоражит мое сердце.
Ведь это пылающая ЛЮБОВЬ, я – ураган.
Пока все не будет уничтожено, будем только любить друг друга.

Если мы вдвоем, избранные, ХА-ХА, ХА-ХА.
С пылающими телами из ада в рай…

Сгорим дотла, пылающая ЛЮБОВЬ.
До самого конца останемся зверями.
Давай, оставшееся время проведем, повинуясь инстинктам.
Ведь это пылающая ЛЮБОВЬ, я – ураган.
Пока с тобой все не сгорит дотла, будем только любить друг друга.