NEW GENERATION! 〜KOBE to the WORLD〜 - JAM Project перевод на русский

NEW GENERATION! 〜KOBE to the WORLD〜

Wow oh-oh wow oh-oh

カクテルライト散りばめたならば
ボリューム full 10 (フルテン)に上げて
さぁそろそろセミファイナルだぜ！

舞い上がる気持ち
抑えなくていい (high!)
Clap your hands!!
踊りだせばいい (high!)
さぁそろそろ セミファイナルだぜ！

オレ達は開拓者 赤い龍の
旗の元に集まりし戦士
神戸の街からロサンゼルスまで
プラチナの絨毯敷き詰めろ

NEW GENERATION！
オレ達の時代さ
古き良きマニュアルなんて
何処かに捨てて行こうぜ

NEW GENERATION！
オレ達の時代さ
心臓バクバクするような
とびきりのワンダーランドへ

(High!)
(High! high! high!)

Wow oh-oh wow oh-oh

フロアに全て身を任せたなら
超自然体で盛り上がって行こう
さぁそろそろ メインイベントだぜ！

街から街へ旅を続けよう(high!)
Clap your hands!!
両手広げよう(high!)
さぁそろそろ メインイベントだぜ！

オレ達は何処までも 夢見ようぜ
ムズカしい事はワカらないけど
JAM Project and DRAGON GATE
夢の続きはまだまだ終わらないぜ！

NEW GENERATION！
オレ達の時代さ
専門誌の扱いなんて
まるで関係無いのさ

NEW GENERATION！
オレ達の時代さ
点数で評価出来ない
オレ達だけのワンダーランドへ

(We want more! we want more!!)

(台詞)

(High!)

Wow oh-oh wow oh-oh

NEW GENERATION！
オレ達の時代さ
頭のカタいヤツらには
理解不能のハズだぜ

NEW GENERATION！
オレ達の時代さ

年に一度の真夏の
ワールド記念ホールで祝杯を!!

(High!)
(High! high! high!)
(High!)
(High! high! high!)

(High! high! high!)

НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ! 〜Из КОБЕ в МИР〜

Вау о-о вау о-о

Когда огни коктейлей разбросаны,
Громкость на максимум, детка,
Ну что, пора к полуфиналу!

Взлетающие чувства
Не сдерживай (эй!)
Хлопай в ладоши!!
Пустись в пляс (эй!)
Ну что, пора к полуфиналу!

Мы пионеры, красного дракона
Воины, собравшиеся под знаменем
От улиц Кобе до Лос-Анджелеса
Расстелем платиновый ковер, детка

НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ!
Наше время
Старые добрые инструкции
Выбросим куда подальше

НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ!
Наше время
Сердце бешено бьется
В удивительной стране чудес

(Эй!)
(Эй! эй! эй!)

Вау о-о вау о-о

Если ты вся отдашься танцполу,
Расслабься и оторвись по полной,
Ну что ж, пора к главному событию!

Из города в город продолжим путешествие (эй!)
Хлопай в ладоши!!
Раскинь руки (эй!)
Ну что ж, пора к главному событию!

Мы будем мечтать вечно
Сложные вещи нам не понять, но
JAM Project и DRAGON GATE
Продолжение сна еще не закончено!

НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ!
Наше время
Что пишут в специализированных журналах
Нам совершенно безразлично

НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ!
Наше время
Нас нельзя оценить по баллам
В нашей собственной стране чудес

(Мы хотим большего! мы хотим большего!!)

(Реплика)

(Эй!)

Вау о-о вау о-о

НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ!
Наше время
Упрямцы
Наверное, не поймут

НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ!
Наше время

Раз в год, знойным летом
Празднуем в World Memorial Hall!!

(Эй!)
(Эй! эй! эй!)
(Эй!)
(Эй! эй! эй!)

(Эй! эй! эй!)