REAL BLACK HOLE〜Break through〜 - JAM Project перевод на русский

REAL BLACK HOLE〜Break through〜

荒れ狂うCrash カオスの世は幻想(ゆめ)
向かう未来 万華鏡のよう
動けない傷
それでも行くんだ 一筋の光を求め
離さない やっと繋いだこの手
飛び乗るNoah′s Ark 解放へのRequiem
闘いに挑む強さを
手にした魂はSoldier
愛しい人... 守りたいから 次元さえ超える！
闘いを選ぶ扉に続く鏡だと信じた
砕く！たとえこの身を賭したとしても
増殖Monster フラクタルに揺れ
惑星たち 飲み込まれて逝く
「生き残りたい」想いを一つに
不可能を突き抜けるBreak through
長い連鎖(かこ) ずっと繋がる螺旋
巻き上がるRise 止められないevolution
「戦争(たたかい)」という名のもとに
傷跡残したSoldier
涙一つ流せないまま 宇宙(そら)に散る命
闘いを選ぶ扉は
真実の強さを知った 気高い魂に宿る鏡の向こう
破滅へのシナリオに 怯えたCountdown
愛しい人... 守りたいなら 次元さえ超えろ！
闘いに続く扉がひび割れ閃光(ひかり)が生まれる
砕け散る星のように 暗闇の中

НАСТОЯЩАЯ ЧЕРНАЯ ДЫРА ~ Прорыв ~

Бушующий крах, мир хаоса — это иллюзия (сон),
Будущее впереди, словно калейдоскоп.
Раны сковывают,
Но я всё равно иду, ища лучик света.
Не отпущу, наконец-то скрепленные наши руки.
Взойду на Ноев Ковчег, реквием к освобождению.
Силу, что принимает бой,
Обрела душа солдата.
Любимая... Чтобы защитить тебя, я преодолею даже измерения!
Я верил, что зеркало ведет к двери, выбирающей бой.
Разобью! Даже если придется поставить на кон свою жизнь.
Размножающиеся монстры, дрожащие фрактально,
Планеты поглощаются и исчезают.
Желание «выжить», объединенное в одно,
Прорыв, пронзающий невозможное.
Длинная цепь (прошлое), непрерывно соединяющаяся спираль,
Вздымающийся подъем, неостановимая эволюция.
Под именем «война (битва)»
Солдат, оставивший шрамы.
Не проронив ни слезинки, жизнь рассеивается в космосе (небе).
Дверь, выбирающая бой,
Познала истинную силу, пребывающую в благородной душе, за зеркалом.
Обратный отсчет, трепещущий перед сценарием разрушения.
Любимая... Если хочешь защитить, преодолей даже измерения!
Дверь, ведущая к битве, трескается, рождая вспышку (свет).
Как рассыпающаяся звезда, во тьме.