SKILL - JAM Projectперевод на русский
We
will
go
into
the
space
Мы
отправимся
в
космос,
Over
the
future
За
пределы
будущего,
We′re
looking
for
the
place
Мы
ищем
место
Under
the
shining
star
Под
сияющей
звездой.
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh!
О-о-о-о-о-о-о!
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh!
О-о-о-о-о-о-о!
お前の勇気
Твоя
храбрость,
昂ぶる時
Когда
она
взбудоражена,
運命のドア
Дверь
судьбы
開かれる！
Открывается!
それは夜明けか
Это
рассвет?
永久(とわ)の闇か
Или
вечная
тьма?
鋼の拳に聞け！
Спроси
у
стального
кулака!
遥かな
В
далекий
大宇宙(おおぞら)に
Космос
光の矢を
Стрелу
света
放つんだ！
Выпусти!
I
can
fly!（hey!）
Я
могу
летать!
(эй!)
You
can
fly!?（hey!）
Ты
можешь
летать!?
(эй!)
We
can
fly!（hey!）
Мы
можем
летать!
(эй!)
モットモット！
Еще,
еще!
Skill
my
heart！
Умение
- мое
сердце!
銀河の果てまで
До
края
галактики
熱い夢を燃やせ
Горячую
мечту
зажги,
All
I
can
do!
Все,
что
я
могу
сделать!
Skill
my
soul!
Умение
- моя
душа!
魂を呼び覚ませ！
Разбуди
свою
душу!
時代が俺を
Пока
эпоха
меня
導く限り
Ведет,
無敵さ...
Я
непобедим...
ALL
RIGHT!!
ОТЛИЧНО!!
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh!
О-о-о-о-о-о-о!
史上
空前
最強
Battle!!
Беспрецедентная,
сильнейшая
битва
в
истории!!
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh!
О-о-о-о-о-о-о!
天を切り裂く
Рассекающий
небеса
巨大な剣
Гигантский
меч,
奇跡の力蘇る！
Чудесная
сила
возрождается!
愛する友よ
Любимая
подруга,
熱い胸で
С
горячим
сердцем
鋼のbeatを聞け！
Услышь
стальной
ритм!
新たな伝説を
Новую
легенду
今この手で
Сейчас
этими
руками
刻むんだ！
Создадим!
I
can
fly!（hey!）
Я
могу
летать!
(эй!)
You
can
fly!?（hey!）
Ты
можешь
летать!?
(эй!)
We
can
fly!（hey!）
Мы
можем
летать!
(эй!)
モットモット！
Еще,
еще!
Skill
my
heart！
Умение
- мое
сердце!
次元の彼方へ
За
пределы
измерения
物語を飛ばせ
Историю
отправь,
I'll
never
die!
Я
никогда
не
умру!
Skill
my
soul!
Умение
- моя
душа!
何度でも
Сколько
бы
раз
ни
立ち上がれ!!
Падал,
вставай!!
未来が俺を
Пока
будущее
меня
導く限り
Ведет,
不死身さ...
Я
бессмертен...
遥かな
В
далекий
大宇宙(おおぞら)に
Космос
光の矢を
Стрелу
света
放つんだ！
Выпусти!
I
can
fly!（hey!）
Я
могу
летать!
(эй!)
You
can
fly!?（hey!）
Ты
можешь
летать!?
(эй!)
We
can
fly!（hey!）
Мы
можем
летать!
(эй!)
モットモット！
Еще,
еще!
I
can
fly!（hey!）
Я
могу
летать!
(эй!)
You
can
fly!?（hey!）
Ты
можешь
летать!?
(эй!)
We
can
fly!（hey!）
Мы
можем
летать!
(эй!)
モットモット！
Еще,
еще!
I
can
fly!（hey!）
Я
могу
летать!
(эй!)
You
can
fly!?（hey!）
Ты
можешь
летать!?
(эй!)
We
can
fly!（hey!）
Мы
можем
летать!
(эй!)
モットモット！
Еще,
еще!
I
can
fly!!（hey!）
Я
могу
летать!!
(эй!)
You
can
fly!?（hey!）
Ты
можешь
летать!?
(эй!)
We
can
fly!!（hey!）
Мы
можем
летать!!
(эй!)
モットモット...
Еще,
еще...
モットモット...
Еще,
еще...
モットモット!!
Еще,
еще!!
Skill
my
heart！
Умение
- мое
сердце!
銀河の果てまで
До
края
галактики
熱い夢を燃やせ
Горячую
мечту
зажги,
All
I
can
do!
Все,
что
я
могу
сделать!
Skill
my
soul!
Умение
- моя
душа!
魂を呼び覚ませ！
Разбуди
свою
душу!
時代が俺を
Пока
эпоха
меня
導く限り
Ведет,
無敵さ...
Я
непобедим...
ALL
RIGHT!!
ОТЛИЧНО!!
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh!
О-о-о-о-о-о-о!
未来
永劫
全開
Battle!!!
Битва
на
полную
мощность
во
веки
вечные!!!
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh!
О-о-о-о-о-о-о!
We
will
go
into
the
space
Мы
отправимся
в
космос,
Over
the
future
За
пределы
будущего,
We′re
looking
for
the
place
Мы
ищем
место
Under
the
shining
star
Под
сияющей
звездой.
We're
try
to
sing
a
song
for
Мы
пытаемся
спеть
песню
для
New
world...
Нового
мира...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.