TRANSFORMERS EVO. - JAM Project перевод на английский

TRANSFORMERS EVO.

闇の彼方 静寂を引き裂き
地球(ほし)の眠り 呼び起こすのはどいつだ?
ほら目の前 邪悪な魂達
逃げ場はない 真っ直ぐに受け止めろ!
Someone tells me
"弱気" や "恐れ" を 消去して
僕らは意識組み替える
その手を強く握り
互いの絆信じて 戦え!
さあ all I can do and all you can do
羽ばたけ transform
その胸貫く怒りを 力に変え
今 all I can do and all you can do
輝け transform 進化のステージへ
Touch and go!
耳を澄ませ 新たなる "始まり"
何故時代は 僕らを試すんだろう
未知のエリア 覚醒されたパワー
光放ち 究極のレベル目指せ!
誰もが幾多の試練をクリアして
現在(今)の自分を乗り越える
苦難の道を進め
無限の進化信じて 戦え!
さあ all I can do and all you can do
飛び立て transform
受けた身体の傷跡さえ 誇りにして
今 all I can do and all you can do
戦え transform 進化の道を
Get and go!
その手を強く握り
互いの絆信じて 戦え!
さあ all I can do and all you can do
羽ばたけ transform
その胸貫く怒りを 力に変え
今 all I can do and all you can do
輝け transform 進化のステージへ
Touch and go!

TRANSFORMERS EVO.

In the darkness's depths, silence is torn
Who will awaken the sleeping Earth?
Look, before our eyes, wicked souls
There's no escape, face them head-on!
Someone tells me
To erase "weakness" and "fear"
We'll rewire our minds
Holding your hand so tight
Trusting in our bond, let's fight!
Come on, all I can do and all you can do
Soar through the sky, transform
Turning the fury in your heart into strength
Now, all I can do and all you can do
Shine brightly, transform, onto the stage of evolution
Touch and go!
Tune your ears to this "beginning"
Why does this time test us?
An unknown realm, an awakened power
Emits light, aiming for the ultimate level!
We all overcome countless trials
And transcend our current selves
Walk the path of adversity
With faith in infinite evolution, let's fight!
Come on, all I can do and all you can do
Take flight, transform
Even the scars on your body, wear them with pride
Now, all I can do and all you can do
Fight, transform, and tread the evolutionary path
Get and go!
Holding your hand so tight
Trusting in our bond, let's fight!
Come on, all I can do and all you can do
Soar through the sky, transform
Turning the fury in your heart into strength
Now, all I can do and all you can do
Shine brightly, transform, onto the stage of evolution
Touch and go!