Текст и перевод песни JAM Project - 合神! ゴッドグラヴィオン
8EMBLEM
それは
悪と戦う勇者の
証
EMBLEM,
it's
a
symbol
of
bravery
for
those
who
fight
evil.
KIZER
呼び覚ませ
胸に眠る
闘志!!
KIZER,
awaken
the
fighting
spirit
that
sleeps
in
your
chest!
青く光る
この星を
悲しみに染める
The
blue
light
of
this
star
brings
sorrow.
邪悪な奴らに
イカヅチを!!
「ゴッドグラヴィオン」
Release
the
thunderbolt
on
the
evil
ones!
"GOD
GRAVION"
打ち砕け!!
鋼の腕で
SOLDIER
OF
SOLDIER!!
Crush
them!!
With
your
steel
arms,
SOLDIER
OF
SOLDIER!!
解き放て!!
封印されし
POWER
OF
POWER!!
Unleash!!
The
sealed
POWER
OF
POWER!!
気高く
強く
六つの夢を乗せて
With
pride
and
strength,
carrying
six
dreams
今
熱く
熱く
熱く
熱く
燃え上がれ
Now
burn
passionately,
passionately,
passionately,
passionately
ALL
MOST
DANGER!!
ALL
MOST
DANGER!!
CRUSHER
変われ!!
闇を切り裂く勇者の
姿
CRUSHER,
transform!!
Into
the
form
of
a
warrior
who
cuts
through
the
darkness.
PASSION
熱くなれ
胸の炎
燃やせ!!
PASSION,
heat
up!
Burn
the
flame
in
your
chest!
空を覆い
押し寄せる
巨大なうねりに
A
giant
surge
covers
the
sky,
overwhelming.
エルゴの力を
放て
今!!
「ソルグラヴィオン」
Release
the
power
of
Elgo
now!!
"SOL
GRAVION"
焼き尽くせ!!
悪のソウルを
SOLDIER
OF
SOLDIER!!
Burn
away!!
The
evil
souls,
SOLDIER
OF
SOLDIER!!
みせてやれ!!
無限の力
POWER
OF
POWER!!
Show
them!!
The
infinite
power,
POWER
OF
POWER!!
勇気と
愛と
すべての夢を乗せて
With
courage,
love,
and
all
dreams
今
高く
高く
高く
高く
舞い上がれ
Now
rise
high,
high,
high,
high
OVER
THE
DANGER!!
OVER
THE
DANGER!!
打ち砕け!!
鋼の腕で
SOLDIER
OF
SOLDIER!!
Crush
them!!
With
your
steel
arms,
SOLDIER
OF
SOLDIER!!
解き放て!!
封印されし
POWER
OF
POWER!!
Unleash!!
The
sealed
POWER
OF
POWER!!
気高く
強く
六つの夢を乗せて
With
pride
and
strength,
carrying
six
dreams
今
熱く
熱く
熱く
熱く
燃え上がれ
Now
burn
passionately,
passionately,
passionately,
passionately
ALL
MOST
DANGER!!
ALL
MOST
DANGER!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.