Текст и перевод песни JAM Project - 合神! ゴッドグラヴィオン

合神! ゴッドグラヴィオン

8EMBLEM それは 悪と戦う勇者の 証
KIZER 呼び覚ませ 胸に眠る 闘志!!
青く光る この星を 悲しみに染める
邪悪な奴らに イカヅチを!! 「ゴッドグラヴィオン」
打ち砕け!! 鋼の腕で SOLDIER OF SOLDIER!!
解き放て!! 封印されし POWER OF POWER!!
気高く 強く 六つの夢を乗せて
今 熱く 熱く 熱く 熱く 燃え上がれ
ALL MOST DANGER!!
CRUSHER 変われ!! 闇を切り裂く勇者の 姿
PASSION 熱くなれ 胸の炎 燃やせ!!
空を覆い 押し寄せる 巨大なうねりに
エルゴの力を 放て 今!! 「ソルグラヴィオン」
焼き尽くせ!! 悪のソウルを SOLDIER OF SOLDIER!!
みせてやれ!! 無限の力 POWER OF POWER!!
勇気と 愛と すべての夢を乗せて
今 高く 高く 高く 高く 舞い上がれ
OVER THE DANGER!!
打ち砕け!! 鋼の腕で SOLDIER OF SOLDIER!!
解き放て!! 封印されし POWER OF POWER!!
気高く 強く 六つの夢を乗せて
今 熱く 熱く 熱く 熱く 燃え上がれ
ALL MOST DANGER!!

合神! ゴッドグラヴィオン

8EMBLEM, c'est le signe des héros qui combattent le mal
KIZER, réveille l'esprit combatif qui sommeille en toi!!
Cette étoile bleue qui brille, ne la laisse pas sombrer dans la tristesse
Pour les malfaisants, l'éclair!! "God Gravioun"
Écrase-les!! Avec des bras d'acier, SOLDIER OF SOLDIER!!
Libère-toi!! La puissance scellée, POWER OF POWER!!
Fièrement, fortement, avec six rêves à bord
Maintenant, brûle avec passion, brûle, brûle, brûle
ALL MOST DANGER!!
CRUSHER, transforme-toi!! La silhouette des héros qui fend l'obscurité
PASSION, enflamme-toi, la flamme de ton cœur brûle!!
Le ciel est couvert, une énorme vague s'approche
Libère la puissance d'Elgo, maintenant!! "Sol Gravioun"
Brûle-les!! Les âmes du mal, SOLDIER OF SOLDIER!!
Montre-leur!! La puissance infinie, POWER OF POWER!!
Avec le courage, l'amour et tous les rêves à bord
Maintenant, s'élève haut, haut, haut, haut
OVER THE DANGER!!
Écrase-les!! Avec des bras d'acier, SOLDIER OF SOLDIER!!
Libère-toi!! La puissance scellée, POWER OF POWER!!
Fièrement, fortement, avec six rêves à bord
Maintenant, brûle avec passion, brûle, brûle, brûle
ALL MOST DANGER!!