爆鎮完了!レスキューファイアー - JAM Project перевод на русский

爆鎮完了!レスキューファイアー

闇を貫く 真っ赤な稲妻
誰より早く 君のSOSに応えたい
愛よ届けと 誓ったその胸には
熱い闘志が あふれている
君の声を 感じるよ 炎の彼方に
まだ諦めないぜ けっして不可能はないぜ
さぁ(I can fly) 急げ(You can fly)
奇跡(We can fly) 起こせ!
「爆裂的に鎮火せよ!」
Go Go レスキューファイアー 光の速さで
飛び出せファイター 勇気全開 突っ込め!
Go Go レスキューファイアー 五つの力が
ひとつになり 激しく今 熱血沸騰 燃えたぎるぜ!
レスキュー!
君が心に 描くしあわせと
みんなの未来 今 命をかけて守りたい
使命を抱いて 走った そのあとには
夢の蕾が 咲き始める
君の涙 忘れない 苦しい時こそ
ハートが震えるぜ けっしてギブアップしないぜ
さぁ(I can fly) もっと(You can fly)
熱く(We can fly) 叫べ!
「ドラゴンチャージ!」
Go Go レスキューファイアー ミラクルパワーで
炎のファイター 気合集中 合体!
Go Go レスキューファイアー 五つの勇気は
無限大さ 明日はきっと 青空快晴 決めてやるぜ!
レスキュー!
君の声を 感じるよ 炎の彼方に
まだ諦めないぜ けっして不可能はないぜ
さぁ(I can fly) 急げ(You can fly)
奇跡(We can fly) 起こせ!
「ファルコンチャージ!」
Go Go レスキューファイアー 光の速さで
飛び出せファイター 勇気全開 突っ込め!
Go Go レスキューファイアー 五つの力が
ひとつになり 激しく今 熱血沸騰 燃えたぎるぜ!
レスキュー!
「爆鎮完了!」

Взрывное тушение завершено! Спасательный отряд

Алая молния, пронзающая тьму,
Быстрее всех хочу ответить на твой SOS.
В груди, поклявшейся донести любовь,
Пылает горячий боевой дух.
Слышу твой голос по ту сторону пламени,
Я не сдамся, нет ничего невозможного.
Давай (Я могу лететь) Скорее (Ты можешь лететь)
Чудо (Мы можем лететь) Сверши!
«Взрывно потушить!»
Вперед, вперед, Спасательный отряд, со скоростью света
Вылетай, боец, полная грудью отваги, вперед!
Вперед, вперед, Спасательный отряд, пять сил
Сливаются в одну, яростно сейчас, кипит горячая кровь, горю!
Спасение!
Счастье, которое ты рисуешь в своем сердце,
И будущее всех, сейчас, ценой жизни хочу защитить.
С миссией в сердце бежал, а за мной
Расцветают бутоны мечты.
Не забуду твои слезы, в трудные времена
Сердце трепещет, я никогда не сдамся.
Давай (Я могу лететь) Еще (Ты можешь лететь)
Горячо (Мы можем лететь) Крикни!
«Драконья зарядка!»
Вперед, вперед, Спасательный отряд, с чудо-силой
Огненный боец, сосредоточься, объединение!
Вперед, вперед, Спасательный отряд, пять отважных сердец
Бесконечны, завтра, конечно, ясное небо, я решу все!
Спасение!
Слышу твой голос по ту сторону пламени,
Я не сдамся, нет ничего невозможного.
Давай (Я могу лететь) Скорее (Ты можешь лететь)
Чудо (Мы можем лететь) Сверши!
«Зарядка Сокола!»
Вперед, вперед, Спасательный отряд, со скоростью света
Вылетай, боец, полная грудью отваги, вперед!
Вперед, вперед, Спасательный отряд, пять сил
Сливаются в одну, яростно сейчас, кипит горячая кровь, горю!
Спасение!
«Взрывное тушение завершено!»