Текст и перевод песни JAMES - Up

Up

I should have never said those things
Now I keep playing back that time
I should have how you if I could
Now I don′t know if I have a way
To say
Be good
Be patient once still can
Didn't know that I wishing knew could go back
I don′t wanna forget you
And I don't wanna be cold
And I don't wanna leave like an empty now
And now
Im here alone
Why you have to go?
Aaaaa
Its tearing me up
Its tearing me up ohh
Aaaaa
Its tearing me up
Its tearing me up ohh
What was the last thing you have to told me?
Cause I can′t remember the things we did
I don′t know that it would be cold now
Now I don't find to lay it back
You say
Be good
Be patient once still can
I didn′t know that I now wishing knew how could go back
I wanna go back
I don't wanna forget you
And I don′t wanna be cold
And I don't wanna leave by the empty now
But now
Im here alone
Why you have to go?
Aaaaa
Its tearing me up
Its tearing me up
Aaaaa
Its tearing me up
Its tearing me up
I should have never said those things
Now I keep playing back through time

En haut

J'aurais jamais dû dire ces choses
Maintenant je repasse ce moment en boucle
J'aurais aimé te tenir si je pouvais
Maintenant je ne sais pas si j'ai un moyen
De te dire
Sois sage
Sois patiente tant que tu peux encore
Je ne savais pas que j'aurais souhaité pouvoir revenir en arrière
Je ne veux pas t'oublier
Et je ne veux pas être froid
Et je ne veux pas partir comme un vide maintenant
Et maintenant
Je suis ici tout seul
Pourquoi tu dois partir ?
Aaaaa
Ça me déchire
Ça me déchire ohh
Aaaaa
Ça me déchire
Ça me déchire ohh
Qu'est-ce que tu m'as dit en dernier ?
Parce que je ne me souviens pas de ce qu'on a fait
Je ne savais pas que ça serait froid maintenant
Maintenant je ne trouve pas le moyen de revenir en arrière
Tu dis
Sois sage
Sois patiente tant que tu peux encore
Je ne savais pas que j'aurais souhaité pouvoir revenir en arrière
Je veux revenir en arrière
Je ne veux pas t'oublier
Et je ne veux pas être froid
Et je ne veux pas partir comme un vide maintenant
Mais maintenant
Je suis ici tout seul
Pourquoi tu dois partir ?
Aaaaa
Ça me déchire
Ça me déchire
Aaaaa
Ça me déchire
Ça me déchire
J'aurais jamais dû dire ces choses
Maintenant je repasse tout le temps ce moment en boucle