JAMESDAVIS - Pick Me Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JAMESDAVIS - Pick Me Up




Pick Me Up
Viens me chercher
It's been 30 days since I've kissed all on your face
Cela fait 30 jours que je t'ai embrassé sur tout le visage
Been feeling wound up and I'm jonesin for the day
Je me sens tendu et j'ai hâte du jour
Your body's next to me
Ton corps à côté de moi
Warming me
Me réchauffant
Wanting only me
Ne voulant que moi
Only me
Que moi
Told you it was yours and I'm not giving it away
Je t'ai dit qu'il était à toi et que je ne le donnerais à personne
Not getting caught up, keeping you and me safe
Je ne me laisse pas prendre au piège, je nous protège tous les deux
I'm waiting on you
Je t'attends
Only you
Rien que toi
So tell me what you're gonna do
Alors dis-moi ce que tu vas faire
I'm rolling through
Je passe chez toi
Pick me up
Viens me chercher
I got the night off coming off the tour
J'ai la nuit de congé après la tournée
Pick me up
Viens me chercher
Pull the car around terminal 4
Gare ta voiture au terminal 4
Pick me up
Viens me chercher
I got till next show on the 24th
J'ai jusqu'au prochain concert le 24
Pick me up
Viens me chercher
Wanna lay up on you and some more
Je veux m'allonger sur toi et plus encore
Got the night off coming off the tour
J'ai la nuit de congé après la tournée
Pick me up
Viens me chercher
Pull the car around Terminal 4
Gare ta voiture au terminal 4
Pick me up
Viens me chercher
Got till next show on the 24th
J'ai jusqu'au prochain concert le 24
Pick me up
Viens me chercher
Wanna lay up on you and some more
Je veux m'allonger sur toi et plus encore
Riding past the high school on Washington and Maine
Je passe devant le lycée de Washington et Maine
Remember how we used to couldn't wait to graduate
Tu te souviens comme on avait hâte d'avoir notre diplôme
Still got your varsity
J'ai toujours ton maillot
On me
De l'équipe universitaire
You only wanted me
Tu ne voulais que moi
Only me
Que moi
Got your messages I'm ready
J'ai tes messages, je suis prêt
I won't complain it's only a day
Je ne me plaindrai pas, ce n'est qu'une journée
Don't want to wait, need you in play
Je n'ai pas envie d'attendre, j'ai besoin de toi
Take me to your place
Emmène-moi chez toi
Need to drown the world away
J'ai besoin de noyer le monde
Heal me
Guéris-moi
Pick me up
Viens me chercher
I got the night off coming off the tour
J'ai la nuit de congé après la tournée
Pick me up
Viens me chercher
Pull the car around terminal 4
Gare ta voiture au terminal 4
Pick me up
Viens me chercher
I got till next show on the 24th
J'ai jusqu'au prochain concert le 24
Pick me up
Viens me chercher
Wanna lay up on you and some more
Je veux m'allonger sur toi et plus encore
Pick me up
Viens me chercher
Got the night off coming off the tour
J'ai la nuit de congé après la tournée
Pick me up
Viens me chercher
Pull the car around Terminal 4
Gare ta voiture au terminal 4
Pick me up
Viens me chercher
Got till next show on the 24th
J'ai jusqu'au prochain concert le 24
Pick me up
Viens me chercher
Wanna lay up on you and some more
Je veux m'allonger sur toi et plus encore
Recline the seat back
Recule le siège
Windows foggin up from that parking lot touch
Les vitres s'embuent à cause de ce contact sur le parking
What a ride
Quelle balade
I can't wait till next time
J'ai hâte que ce soit à nouveau ton tour
When you pick me up
De venir me chercher
I got the night off coming off the tour
J'ai la nuit de congé après la tournée
Pick me up
Viens me chercher
Pull the car around terminal 4
Gare ta voiture au terminal 4
Pick me up
Viens me chercher
I got till next show on the 24th
J'ai jusqu'au prochain concert le 24
Pick me up
Viens me chercher
I wanna lay up on you and some more
Je veux m'allonger sur toi et plus encore
Pick me up
Viens me chercher
Got the night off coming off the tour
J'ai la nuit de congé après la tournée
Pick me up
Viens me chercher
Pull the car around Terminal 4
Gare ta voiture au terminal 4
Pick me up
Viens me chercher
Got till next show on the 24th
J'ai jusqu'au prochain concert le 24
Pick me up
Viens me chercher
Wanna lay up on you and some more
Je veux m'allonger sur toi et plus encore
It's been 30 something days
Cela fait 30 jours ou quelque chose comme ça
We got 24 hours
On a 24 heures
It's been 30 something days
Cela fait 30 jours ou quelque chose comme ça
We got 24 hours
On a 24 heures





Авторы: James Davies, Skip Armstrong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.