Текст и перевод песни JAMESTHEHIPPIE - BELIEVE (feat. Jeslyn)

BELIEVE (feat. Jeslyn)

I wish you believed in me
Cuz I dont feel like you do
Aint too much too see in me
But theres enough to not see through
Everybodys running
Tryna find a destination
I live for the likes
And I cant even fake it

And it just gets harder
Searching through the haystack
Tryna find stardom
Everything so far
But it seems so close
Everythings on fire
I feel like I might choke
I just watch the rain fall off of my shingles
I just watch streams go up on my singles
And the worlds mine I just let the world spin though
I dont wanna talk if your mom aint ever been broke
No

I wish you believed in me
Cuz your love feels like a lie
I wish you could see in me
What I see inside your eyes
I dont wanna pretend I dont notice anymore
I dont wanna defend you, I kick you to the floor

Aint the first time
It wont be the last
I been busy digging up
All the beef from my past
And im running out of luck
Man im almost outta gas
Bout 10 miles left
And im hoping itll last
Times get harder
Brain gets slower
Time flies by
And we all get older
And when we die
What is left behind
I dont wanna leave now
I wanna decide oooh

Know she love my eyes cuz they blue like skies
Think its too late
Praying for another try
I know theyll believe in me
Ill just work a little more
I see bout as much in them
As I see inside the floor

But I wish you believed in me
Cuz it dont feel like you do
I wish you could see in me
Everything I see in you
Everybodys running tryna find a distination
I live for the likes and I cant even fake it

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Mmmm

CROIRE (feat. Jeslyn)

J'aimerais que tu croies en moi
Parce que je ne sens pas que tu le fasses
Il n'y a pas grand-chose à voir en moi
Mais il y a assez pour ne pas voir à travers
Tout le monde court
Essayant de trouver une destination
Je vis pour les likes
Et je ne peux même pas faire semblant

Et ça devient de plus en plus difficile
Chercher dans la botte de foin
Essayant de trouver la célébrité
Tout est si loin
Mais ça semble si proche
Tout est en feu
J'ai l'impression de pouvoir m'étouffer
Je regarde juste la pluie tomber de mes bardeaux
Je regarde juste les flux monter sur mes singles
Et le monde est à moi, je laisse juste le monde tourner
Je ne veux pas parler si ta mère n'a jamais été fauchée
Non

J'aimerais que tu croies en moi
Parce que ton amour ressemble à un mensonge
J'aimerais que tu puisses voir en moi
Ce que je vois dans tes yeux
Je ne veux pas faire semblant de ne plus rien remarquer
Je ne veux pas te défendre, je te mets par terre

Ce n'est pas la première fois
Ce ne sera pas la dernière
J'ai été occupé à déterrer
Toute la viande de mon passé
Et je manque de chance
Mec, j'ai presque plus d'essence
Environ 10 miles de plus
Et j'espère que ça durera
Les temps deviennent plus difficiles
Le cerveau devient plus lent
Le temps passe vite
Et nous vieillissons tous
Et quand nous mourons
Qu'est-ce qui reste derrière
Je ne veux pas partir maintenant
Je veux décider oooh

Sache qu'elle aime mes yeux parce qu'ils sont bleus comme le ciel
Je pense qu'il est trop tard
Je prie pour une autre tentative
Je sais qu'ils croiront en moi
Je vais juste travailler un peu plus
Je vois autant en eux
Que je vois à l'intérieur du sol

Mais j'aimerais que tu croies en moi
Parce que ça ne ressemble pas à ce que tu fais
J'aimerais que tu puisses voir en moi
Tout ce que je vois en toi
Tout le monde court essayant de trouver une destination
Je vis pour les likes et je ne peux même pas faire semblant

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Mmmm