Fake Smiles - JAMESY! перевод на немецкий

Fake Smiles

Whoa
Stare at the sky, uh-uh
Stare at the sky, uh
Fakin' these feelings (yeah)
Fakin' these feelings (yeah)
Look at my eyes (ayy, ayy)
Look at my eyes (ayy) (hey)

Stare at the sky and think about why I don't really smile no more (huh?)
Fakin' these feelings and all of my happiness like I ain't cried before (yuh)
Look at my eyes, color of roses, but I ain't high no more (no)
Postin' my feelings all up on the 'Gram, like I have died before (yuh)

Fakin' my smiles 'cause I don't really fuck with confrontation
I post on the 'Gram, you scrollin' 'cause you hate the conversation
Act like it's okay 'cause you don't know what I've been contemplatin'
Hurtin' myself 'cause me and the devil have some correlation

Ain't been feelin' myself, mentally killin' myself
Really I've been thrillin' myself, got pills on the shelf
I could OD when I wanna, but I stay on the marijuana
Disrespectful ass nigga with a big ass TEC
Said he'd put it to my head, and now I'm screamin', "Say less"

I fake my smile, to make it through
I know I made it out this far, it's what I do
I'm losin' it, and so are you
I know bout who I am, so let me set my mood (set my mood)

Stare at the sky and think about why I don't really smile no more (huh?)
Fakin' these feelings and all of my happiness like I ain't cried before (yuh)
Look at my eyes, color of roses, but I ain't high no more (no)
Postin' my feelings all up on the 'Gram, like I have died before (yuh)

Ayy, ayy, ayy, ayy (ha-ha, ha, ha-ha)
Ayy, ayy, ayy, ayy (huh?)
Ayy, ayy, ayy, ayy (yo-yo)
Ayy, ayy, ayy, ayy (eh-yeah-yeah, yeah-yeah)

Smokin' all the pain away, so you don't waste your brain away
No Wolficide, I'll fade away, but right now I'm a breakaway
Smokin' all the pain away, so I don't waste my brain away
No Wolficide, you'll fade away, but right now you're a breakaway

Nothing was the same again
The way you feel would go away, but it had come again
Anxiety stay on your back just like a cardigan
It come and go, so I guess you gotta pull that card again

Nah (uh), you can not get on my caliber
All these niggas simply fake like The Bachelor
Now I heard you're catchin' feelings (uh), that's a challenger
Your time is runnin' out, you better check the calendar

Stare at the sky and think about why I don't really smile no more (huh?)
Fakin' these feelings and all of my happiness like I ain't cried before (yuh)
Look at my eyes, color of roses, but I ain't high no more (no)
Postin' my feelings all up on the 'Gram, like I have died before (yuh)
Stare at the sky and think about why I don't really smile no more (huh?)
Fakin' these feelings and all of my happiness like I ain't cried before (yuh)
Look at my eyes, color of roses, but I ain't high no more (no)
Postin' my feelings all up on the 'Gram, like I have died before (yuh)

Please leave a message after the tone
Uh, you know, I said I wasn't gonna do this but
I uh, I fell in love again, uh

Falsches Lächeln

Whoa
Starre in den Himmel, uh-uh
Starre in den Himmel, uh
Täusche diese Gefühle vor (yeah)
Täusche diese Gefühle vor (yeah)
Schau in meine Augen (ayy, ayy)
Schau in meine Augen (ayy) (hey)

Starre in den Himmel und denke darüber nach, warum ich nicht mehr wirklich lächle (huh?)
Täusche diese Gefühle und all mein Glück vor, als hätte ich nicht schon mal geweint (yuh)
Schau in meine Augen, Farbe von Rosen, aber ich bin nicht mehr high (nein)
Poste meine Gefühle alle auf Instagram, als wäre ich schon mal gestorben (yuh)

Täusche mein Lächeln vor, weil ich Konfrontationen nicht wirklich mag.
Ich poste auf Instagram, du scrollst, weil du das Gespräch hasst.
Tu so, als wäre es okay, weil du nicht weißt, worüber ich nachgedacht habe.
Verletze mich selbst, weil ich und der Teufel eine gewisse Verbindung haben.

Fühle mich selbst nicht, bringe mich mental um.
Eigentlich habe ich mich selbst begeistert, habe Pillen im Regal.
Ich könnte eine Überdosis nehmen, wenn ich wollte, aber ich bleibe beim Marihuana.
Respektloser Kerl mit einer großen TEC.
Sagte, er würde sie mir an den Kopf halten, und jetzt schreie ich: "Sag weniger".

Ich täusche mein Lächeln vor, um durchzukommen.
Ich weiß, ich habe es so weit geschafft, das ist es, was ich tue.
Ich verliere es, und du auch, mein Schatz.
Ich weiß, wer ich bin, also lass mich meine Stimmung bestimmen (meine Stimmung bestimmen)

Starre in den Himmel und denke darüber nach, warum ich nicht mehr wirklich lächle (huh?)
Täusche diese Gefühle und all mein Glück vor, als hätte ich nicht schon mal geweint (yuh)
Schau in meine Augen, Farbe von Rosen, aber ich bin nicht mehr high (nein)
Poste meine Gefühle alle auf Instagram, als wäre ich schon mal gestorben (yuh)

Ayy, ayy, ayy, ayy (ha-ha, ha, ha-ha)
Ayy, ayy, ayy, ayy (huh?)
Ayy, ayy, ayy, ayy (yo-yo)
Ayy, ayy, ayy, ayy (eh-yeah-yeah, yeah-yeah)

Rauche all den Schmerz weg, damit du dein Gehirn nicht verschwendest.
Kein Wolficide, ich werde verschwinden, aber im Moment bin ich ein Ausreißer.
Rauche all den Schmerz weg, damit ich mein Gehirn nicht verschwende.
Kein Wolficide, du wirst verschwinden, aber im Moment bist du ein Ausreißer.

Nichts war mehr wie zuvor.
Das Gefühl, das du hast, würde verschwinden, aber es kam wieder.
Angst bleibt auf deinem Rücken, wie eine Strickjacke, mein Schatz.
Es kommt und geht, also schätze ich, du musst diese Karte wieder ziehen, mein Schatz.

Nah (uh), du kannst nicht mit meinem Kaliber mithalten.
All diese Typen sind einfach falsch, wie bei The Bachelor.
Jetzt habe ich gehört, du entwickelst Gefühle (uh), das ist eine Herausforderung.
Deine Zeit läuft ab, du solltest besser den Kalender überprüfen, mein Schatz.

Starre in den Himmel und denke darüber nach, warum ich nicht mehr wirklich lächle (huh?)
Täusche diese Gefühle und all mein Glück vor, als hätte ich nicht schon mal geweint (yuh)
Schau in meine Augen, Farbe von Rosen, aber ich bin nicht mehr high (nein)
Poste meine Gefühle alle auf Instagram, als wäre ich schon mal gestorben (yuh)
Starre in den Himmel und denke darüber nach, warum ich nicht mehr wirklich lächle (huh?)
Täusche diese Gefühle und all mein Glück vor, als hätte ich nicht schon mal geweint (yuh)
Schau in meine Augen, Farbe von Rosen, aber ich bin nicht mehr high (nein)
Poste meine Gefühle alle auf Instagram, als wäre ich schon mal gestorben (yuh)

Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Ton
Uh, weißt du, ich sagte, ich würde das nicht tun, aber
Ich, äh, ich habe mich wieder verliebt, äh